دربارهٔ هشت موضوع KNM توضیح‌های روشن بخوانید و با داستان‌های کوتاه، خواندن هلندی را تمرین کنید. ۲۷ فصل این راهنما همهٔ ۷۸ نکتهٔ دانستنی سرفصل کنونی را پوشش می‌دهند. این راهنما مستقل است و متن رسمی DUO نیست.

آمادگی برای KNM و تمرین خواندن هلندی

دربارهٔ مجلس، انتخابات و حقوق اساسی بخوانید. با درس اوا در کتابخانه شروع کنید.

دموکراسی و حاکمیت قانون

دربارهٔ مسیرهای تحصیل، نقش والدین، هزینه‌ها و کمک مالی بخوانید. با داستان مارکو دربارهٔ دبستان شروع کنید.

مدرسه و والدین

دربارهٔ پزشک عمومی، درمان فوری، بیمه و کمک محلی بخوانید. با داستان نوبت پزشک مینا شروع کنید.

سلامت و خدمات درمانی

دربارهٔ تاریخ هلند، استان‌ها و سفر بخوانید. با داستان نورا دربارهٔ نقشه و قطار شروع کنید.

تاریخ و جغرافیا

دربارهٔ مسکن، حقوق مستأجر، آب و انرژی و زباله بخوانید. با داستان دانیل دربارهٔ تعمیر خانه شروع کنید.

مسکن و اجاره

دربارهٔ خدمات دولتی، مالیات، پلیس و کمک حقوقی بخوانید. با پیام شهرداریِ راوی شروع کنید.

خدمات و نهادهای عمومی

دربارهٔ آداب اجتماعی، انجمن‌ها و رسم‌ها بخوانید. با داستان می دربارهٔ باشگاه ورزشی شروع کنید.

آداب اجتماعی و ارزش‌ها

دربارهٔ کاریابی، شرایط کار، درآمد و کسب‌وکار بخوانید. با داستان سوفیا دربارهٔ فیش حقوقی شروع کنید.

کار و دستمزد

مجلس، انتخابات، حاکمیت قانون، حقوق اساسی و رفتار برابر.

خواندن متن هلندی دربارهٔ مجلس، دولت، دادگاه‌های مستقل و تصمیم‌های محلی را تمرین کنید.

اوا در کتابخانه درسی دربارهٔ دموکراسی هلند می‌گذراند و می‌پرسد نهادهای عمومی چگونه کار می‌کنند.

مسیرهای آموزشی، نقش والدین، هزینه‌های تحصیل و حمایت مالی.

خواندن متن هلندی دربارهٔ بازدید از دبستان و ثبت‌نام کودک را تمرین کنید.

مارکو برای دخترش دبستانی می‌جوید. بخوانید چگونه از مدرسه بازدید می‌کند و سؤال می‌پرسد.

پزشک عمومی، درمان تخصصی و فوری، بیمهٔ درمان و کمک‌های محلی.

خواندن متن هلندی دربارهٔ تماس با مطب پزشک عمومی و فهمیدن احتمال ارجاع به متخصص را تمرین کنید.

مینا دربارهٔ سلامتی خود پرسشی دارد. ببینید چگونه از پزشک عمومی وقت می‌گیرد و سؤال‌هایش را آماده می‌کند.

تاریخ هلند، استان‌ها، شهرهای مهم و حمل‌ونقل عمومی.

خواندن متن هلندی دربارهٔ پایتخت، محل استقرار دولت، استان‌ها و سفر با قطار را تمرین کنید.

نورا نقشه‌ای در کتابخانه را بررسی می‌کند، برای سفر با قطار به لاهه برنامه می‌ریزد و از نمایشگاهی تاریخی بازدید می‌کند.

پیدا کردن و اجارهٔ خانه، خدمات آب و انرژی، قبض‌ها و تفکیک زباله.

خواندن متن هلندی دربارهٔ خانهٔ اجاره‌ای، تعمیر و قرارداد اجاره را تمرین کنید.

دانیل در آپارتمان اجاره‌ای خود مشکلی می‌بیند. بخوانید چگونه با صاحبخانه تماس می‌گیرد و دربارهٔ قراردادش مشورت می‌خواهد.

خدمات دولتی، ثبت اطلاعات شخصی، مالیات، پلیس، کمک حقوقی و بیمه.

خواندن متن هلندی دربارهٔ بررسی یک پیام شهرداری و گرفتن کمک قابل‌اعتماد را تمرین کنید.

راوی پیامی از شهرداری دریافت می‌کند. بخوانید چگونه آن را بررسی می‌کند و کمک می‌گیرد.

آداب اجتماعی، گروه‌های محلی و رسم‌های مربوط به رویدادهای مهم زندگی.

خواندن متن هلندی دربارهٔ عضویت در یک انجمن، تغییر وقت قرار و پرسیدن دربارهٔ شیوه‌های معمول یک گروه را تمرین کنید.

می می‌خواهد به یک باشگاه ورزشی محلی سر بزند. بخوانید چگونه برای بازدید هماهنگ می‌کند و با گروه آشنا می‌شود.

پیدا کردن کار، شرایط کار، حمایت مالی، رفتار برابر و راه‌اندازی کسب‌وکار.

خواندن متن هلندی دربارهٔ قرارداد کار، روزهای کاری و فیش حقوقی را تمرین کنید.

سوفیا کارش را در یک نانوایی شروع می‌کند. بخوانید قرارداد و فیش حقوقی دربارهٔ کار و دستمزد او چه می‌گویند.

از واژه‌ها و مهارت خواندنِ این درس برای درک خبرهای روز هلند استفاده کنید.

با خبرهای روز تمرین را ادامه دهید

این داستان یک تمرین خواندن جداگانه است. در فصل‌های بالا مثال‌های دیگری آمده است.

از شناخت مکان‌های هلند و حمل‌ونقل عمومی استفاده کنید.

آشنایی با هلند و منطقهٔ شما

سفر با وسایل نقلیه عمومی