De een z’n afval is de ander z’n aanwinst
19 May 2026, 09:43
De een z’n afval is de ander z’n aanwinst
One Person's Trash Is Another Person's Treasure
Tijdens de Week Zonder Afval laten mensen en organisaties zien wat je kunt doen met oude spullen.
During the Week Without Waste, people and organizations show what you can do with old items.
Sommige mensen gooien dingen weg, maar anderen maken er iets moois van.
Some people throw things away, but others make something beautiful out of them.
Bijvoorbeeld, iemand vindt een oude stoel op straat en maakt hem weer mooi.
For example, someone finds an old chair on the street and restores it.
Een koffiezetapparaat dat niet meer werkt, krijgt soms een tweede leven bij iemand anders.
A coffee maker that no longer works sometimes gets a second life with someone else.
Zo proberen mensen samen minder afval te maken en geven ze spullen een nieuw leven.
In this way, people try together to produce less waste and give items a new life.