Amsterdams Hitteplan actief: meer dan 70 koelteplekken en gratis zwemmen voor Stadspashouders
3 Aug 2026, 09:20
Amsterdams Hitteplan actief: meer dan 70 koelteplekken en gratis zwemmen voor Stadspashouders
Amsterdam Heat Plan active: more than 70 cooling spots and free swimming for City Pass holders
Het is deze dagen erg warm in Amsterdam.
It is very hot these days in Amsterdam.
Veel mensen vinden dat niet fijn.
Many people do not like that.
In Amsterdam zijn meer dan 70 plekken waar je het koeler kunt krijgen.
In Amsterdam, there are more than 70 places where you can get cooler.
Dit zijn bijvoorbeeld parken, bibliotheken en buurthuizen.
These are, for example, parks, libraries, and community centers.
Hier kun je even uit de zon en de warmte.
Here you can take a break from the sun and the heat.
Sommige plekken hebben ook water, zoals fonteinen of zwembaden.
Some places also have water, such as fountains or swimming pools.
Mensen met een Stadspas mogen gratis zwemmen in een buitenzwembad.
People with a City Pass are allowed to swim for free in an outdoor pool.
Zo kunnen bewoners makkelijk afkoelen als het buiten heet is.
This way, residents can easily cool down when it is hot outside.
Het is belangrijk dat mensen goed drinken en af en toe naar een koele plek gaan.
It is important that people drink plenty of fluids and occasionally go to a cool place.
Zo blijf je gezond tijdens deze warme dagen.
This way, you stay healthy during these hot days.