Vier kurze Nachrichten (Samstag, 14. März)
Deutsch · Übersetzung

Die Polizei verhaftete vier Verdächtige aus Tilburg. Das geschah nach einem Brand und einer Explosion bei einer Synagoge in Rotterdam. In der Nacht von Donnerstag auf Freitag nahm die Polizei sie fest; niemand wurde verletzt.
Die Braune Kneipe kommt auf die niederländische Liste des immateriellen Kulturerbes. Der PvdA-Abgeordnete Lian Heinhuis gab dies bekannt. In Curaçao gibt es Sorgen um das Erbe in Willemstad, und Brabant verkauft acht Denkmäler an BOEi.
Die Börsen in New York schlossen am Freitag niedriger, aber der AEX schloss leicht höher. Die Anleger verfolgen den Krieg mit dem Iran, der fast zwei Wochen dauert. Öl wurde teurer wegen der Sorgen um die Versorgung aus dem Nahen Osten.
Gemeinden dürfen doch eigene Regeln für die Verwendung von Stahlschlacken aufstellen. Landesweit gilt bereits ein temporäres Verbot und eine Genehmigungspflicht. Die ILT-IOD untersucht Tata Steel; die Staatsanwaltschaft entscheidet später über eine Strafverfolgung.
Originalquellen
- Trouw — De synagoge die in een draaikolk van haat en antisemitisme terechtkwam ↗
- NU.nl — Woningen in Tilburg doorzocht na explosie bij Rotterdamse synagoge ↗
- Nederlands Dagblad — Politie doorzoekt woningen verdachten explosie synagoge Rotterdam ↗
- Omroep Brabant — Invallen in Tilburg vanwege aanslag synagoge: huizen verdachten doorzocht ↗
- Nederlands Dagblad — Aanhoudingen na explosie waren bij synagoge in Hillegersberg ↗
- Omroep Brabant — Aanslag op synagoge: vier Tilburgers (19, 18 en 17) opgepakt ↗
- NU.nl — Politie houdt vier verdachten aan na brand bij synagoge Rotterdam ↗
- NOS Binnenland — Vier verdachten opgepakt voor brandstichting synagoge Rotterdam ↗
- NOS — Boosheid en angst na brandstichting Rotterdamse synagoge ↗
- Omroep Brabant — Joodse gemeenschap niet verrast door aanslag: 'Was wachten op' ↗
- Nederlands Dagblad — PvdA'er Heinhuis: bruine kroeg is officieel immaterieel erfgoed ↗
- NOS Buitenland — Botsing over erfgoed Willemstad: Curaçaose minister tegenover monumentenorganisaties ↗
- Omroep Brabant — Akkoord afstoten verlieslijdende monumenten: provincie verliest 4 miljoen ↗
- Nederlands Dagblad — Wall Street sluit lager in afwachting van voortgang Iranoorlog ↗
- Nederlands Dagblad — AEX sluit licht hoger rond aanhoudende zorgen over Iranoorlog ↗
- NU.nl — Oorlog met Iran komt steeds dichterbij voor terughoudend Europa ↗
- NU.nl — Live Iran | VS voert zware aanvallen uit op Iraans 'olie-eiland' Kharg ↗
- NRC — In de Perzische Golf ligt een Iraans olie-eilandje: Kharg. Een uitgelezen doelwit voor Israël en de VS, maar het wordt niet aangevallen. Waarom niet? ↗
- Nederlands Dagblad — India reserveert miljarden om impact Iranoorlog op te vangen ↗
- NU.nl — NU+ | Koerdistan in vuurlinie Iran: westerse troepen van beschermer naar doelwit ↗
- NU.nl — NU+ | Defensie-expert Ko Colijn over gevolgen Iran-oorlog op die in Oekraïne ↗
- Trouw — Nepvideo’s vertekenen het beeld van de Iran-oorlog ↗
- NU.nl — Kabinet draait: gemeenten mogen toch maatregelen tegen staalslakken nemen ↗
- NU.nl Economie — Kabinet draait: gemeenten mogen toch zelf maatregelen nemen tegen staalslakken ↗
- Nederlands Dagblad — Bertram: gemeenten mogen lokale regels maken over staalslakken ↗
- NOS Economie — Justitie haalt administratie op bij Tata Steel voor vervuilingsonderzoek ↗