EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogHakkımızdaFiyatlandırma

Celstraffen en strafzaken in Breda en Rotterdam (zaterdag 4 april)

4 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article imagePhoto: M.Minderhoud (CC BY-SA 3.0) / Wikimedia CommonsTemsili görsel
Celstraffen en strafzaken in Breda en Rotterdam (zaterdag 4 april)
Breda ve Rotterdam'da Hapis Cezaları ve Ceza Davaları (4 Nisan Cumartesi)

De rechtbank in Breda gaf vier Roemeense mannen elk vijf maanden cel.

Breda mahkemesi, dört Romanyalı adama her biri için beş ay hapis cezası verdi.

De straf is voor een inbraak bij een fietsenwinkel in Goirle.

Ceza, Goirle'deki bir bisikletçiye yapılan hırsızlık için verildi.

Ze deden dat in november.

Bunu kasım ayında yaptılar.

Daar namen ze zeven dure fietsen mee.

Oradan yedi pahalı bisiklet götürdüler.

Die fietsen waren ongeveer 34.000 euro waard.

O bisikletlerin değeri yaklaşık 34.000 avroydu.

Het ging dus om veel geld en dure fietsen.

Yani konmuş olan büyük miktarda para ve pahalı bisikletlerdi.

Na NAC Breda-Feyenoord hield de politie vier verdachten aan.

NAC Breda-Feyenoord maçından sonra polis dört şüpheliyi gözaltına aldı.

Dat gebeurde na de wedstrijd in het stadion.

Bu, stadyumdaki maçtan sonra gerçekleşti.

Zij worden verdacht van openlijke geweldpleging.

Onlar açıkça şiddet uygulama şüphesiyle karşı karşıya.

In Rotterdam eiste het Openbaar Ministerie twintig jaar cel tegen Sendric S.

Rotterdam'da Kamu Savcılığı, Sendric S. için yirmi yıl hapis cezası talep etti.

Ook wil het OM tbs voor hem.

Ayrıca, onun için tbs (terapi ve güvenlik önlemleri) uygulanmasını istiyor.

Dat is voor drie moorden in de wijk IJsselmonde.

Bu talepler, IJsselmonde mahallesindeki üç cinayetle ilgilidir.

Cümle alıştırması
Kaynaklar
Bu özet, birden fazla Hollanda haber kaynağından bildirilen gerçeklere dayanmaktadır. Easy Dutch News'un görüşünü temsil etmez. Haberin tamamı için orijinal kaynaklara bakın.