EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

BlogHakkımızdaFiyatlandırma

Nieuws over data, brand, Koningsdag en rechters (woensdag 29 april)

29 Apr 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/4
1 / 4Photo: Kurt Kaiser (CC0) / Wikimedia CommonsTemsili görsel
Nieuws over data, brand, Koningsdag en rechters (woensdag 29 april)
Veri, yangın, Kraliyet Günü ve hakimlerle ilgili haberler (29 Nisan Çarşamba)

ChipSoft zegt dat de gestolen patiëntgegevens nergens zijn gedeeld.

ChipSoft, çalınan hasta verilerinin hiçbir yerde paylaşılmadığını söylüyor.

De gegevens zijn nu vernietigd.

Veriler şimdi yok edildi.

Het bedrijf meldde begin april een ransomware-aanval, waarbij medische gegevens van zorginstellingen zijn gestolen.

Şirket, Nisan ayı başında sağlık kuruluşlarının tıbbi verilerinin çalındığı bir fidye yazılımı saldırısı bildirildi.

ChipSoft zegt niet of hackers geld hebben gekregen.

ChipSoft, hackerların para alıp almadığını belirtmedi.

Door droogte geldt in bijna heel Nederland het hoogste alarm voor natuurbrand.

Kuraklık nedeniyle neredeyse tüm Hollanda'da orman yangınları için en yüksek alarm seviyesi geçerli.

Tussen Middelbeers en de Oirschotse Heide was zes dagen achter elkaar brand.

Middelbeers ile Oirschotse Heide arasında altı gün üst üste yangın çıktı.

De marechaussee gaat daar extra patrouilleren.

Askeri polis orada ekstra devriye gezecek.

Onderzoekers zien nog geen strafbaar feit, maar opzet sluiten zij niet uit.

Araştırmacılar henüz bir suç unsuru görmüyor, ancak kasıt ihtimalini dışlamıyorlar.

Ook in de duinen van Den Haag was brand.

Lahey'in kumullarında da yangın vardı.

Dat gebied werd ontruimd met een NL-Alert.

O bölge NL-Alert (Hollanda Acil Durum Uyarısı) ile tahliye edildi.

Koningsdag verliep in grote steden rustiger dan vorig jaar, zeggen gemeenten.

Belediyeler, Kraliyet Günü'nün büyük şehirlerde geçen yıla göre daha sakin geçtiğini söylüyor.

In Amsterdam, Utrecht, Den Haag en Rotterdam waren geen grote incidenten.

Amsterdam, Utrecht, Lahey ve Rotterdam'da büyük olaylar yaşanmadı.

Wel bleef veel rommel liggen in steden, op vrijmarkten en in treinen.

Ancak şehirlerde, açık pazarlarda ve trenlerde çok fazla çöp bırakıldı.

De NS haalde zeven treinstellen uit de dienstregeling, omdat schoonmaken te lang duurde.

Hollanda Demiryolu Şirketi (NS), temizlik uzun sürdüğü için yedi tren vagonunu sefer dışı bıraktı.

Via Tikkie werd ruim 750.000 keer betaald.

Tikkie üzerinden 750.000'den fazla ödeme yapıldı.

De rechtbank in Amsterdam gaf een man van 33 uit Landsmeer zeventien jaar cel.

Amsterdam mahkemesi, Landsmeer'den 33 yaşındaki bir adama on yedi yıl hapis cezası verdi.

Hij doodde zijn moeder en liet haar onderbenen verdwijnen.

Annesini öldürdü ve alt bacaklarını kaybettirdi.

Na zijn straf moet hij verplicht in behandeling.

Cezasının ardından zorunlu tedavi görecek.

In Groningen kreeg een man van 31 uit Georgië zes jaar cel voor verkrachting.

Groningen'de, Gürcistanlı 31 yaşındaki bir adam tecavüzden altı yıl hapis cezası aldı.

Drie mannen kregen daar werkstraffen voor de explosie in Midwolda.

Midwolda'daki patlama nedeniyle üç adama orada toplumsal hizmet cezaları verildi.

Cümle alıştırması
Kaynaklar
Bu özet, birden fazla Hollanda haber kaynağından bildirilen gerçeklere dayanmaktadır. Easy Dutch News'un görüşünü temsil etmez. Haberin tamamı için orijinal kaynaklara bakın.