Vier nieuwsberichten van vandaag (zaterdag 2 mei)
2 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vier nieuwsberichten van vandaag (zaterdag 2 mei)
Quattro notizie di oggi (sabato 2 maggio)
De brand op het militaire oefenterrein in ’t Harde is nog niet uit.
L'incendio nell'area di addestramento militare a ’t Harde non è ancora spento.
Brandweer en Defensie controleren en blussen nog, omdat er nieuwe vuurhaarden kwamen.
I vigili del fuoco e la Difesa (Ministero della Difesa) stanno ancora controllando e spegnendo il fuoco, perché sono emersi nuovi focolai.
Er zijn 100 tot 150 brandweermensen en zestig medewerkers van Defensie.
Sono presenti da 100 a 150 vigili del fuoco e sessanta membri della Difesa.
Een rechter gaf een man van 34 uit Ermelo zes weken cel.
Un giudice ha condannato un uomo di 34 anni di Ermelo a sei settimane di carcere.
Twee weken zijn voorwaardelijk; hij vernielde met anderen het gemeentehuis in Loosdrecht.
Due settimane sono con la condizionale; egli ha distrutto insieme ad altri il municipio di Loosdrecht.
Volgens de politie leidde hij de groep en zei hij dat kinderen stenen moesten gooien.
Secondo la polizia, lui guidava il gruppo e diceva che i bambini dovevano lanciare pietre.
Vakbond FNV dreigt half juni met een staking in het openbaar vervoer.
Il sindacato FNV minaccia uno sciopero nei trasporti pubblici a metà giugno.
Het is nog niet bekend wanneer die begint en hoe lang die duurt.
Non è ancora noto quando inizierà e quanto durerà.
FNV protesteert tegen plannen van het kabinet over AOW, WW, winstbelasting en hypotheekrenteaftrek.
FNV protesta contro i piani del governo riguardanti la pensione di vecchiaia obbligatoria (AOW), l'indennità di disoccupazione (WW), la tassa sui profitti e la detrazione degli interessi ipotecari.
Volgens Global Sumud Flotilla zijn bijna alle activisten op Kreta vrijgelaten.
Secondo la Global Sumud Flotilla, quasi tutti gli attivisti a Creta sono stati rilasciati.
Na ingrijpen van Israël gingen twee mannen naar Israël voor verhoor.
Dopo l'intervento di Israele, due uomini sono andati in Israele per essere interrogati.
Volgens de organisatie raakte Osman Tastan uit Steenbergen gewond; Buitenlandse Zaken heeft contact.
Secondo l'organizzazione, Osman Tastan di Steenbergen è rimasto ferito; il Ministero degli Affari Esteri è in contatto.
Fonti
- Grootste gevaar lijkt geweken in ’t Harde, civiele brandweer trekt zich terug (Volkskrant)
- Brand 't Harde nog niet onder controle, bluswerkzaamheden gaan door (NOS)
- ‘Natuurbranden trokken zware wissel op brandweer’ (Trouw)
- Coördinator natuurbrandbeheersing: ‘Als er donderdag nóg een grote brand was bijgekomen, hadden we die niet kunnen bestrijden’ (NRC)
- Brandweer vrijdag opnieuw druk met natuurbranden, vuur inmiddels geblust (NU.nl)
- Brandweer blust meerdere nieuwe bosbranden (Nederlands Dagblad)
- Grote heidebrand op Belgisch militair oefenterrein Kamp Beverlo, nabij de grens met Nederland (NRC)
- Brand uitgebroken in bos bij Loon op Zand, veel brandweerlieden aanwezig (Omroep Brabant)