Branden, doden en schade aan natuur (maandag 4 mei)
4 May 2026, 06:00
Easy Dutch News
Branden, doden en schade aan natuur (maandag 4 mei)
Yangınlar, ölümler ve doğaya zarar (4 Mayıs Pazartesi)
In Oldenzaal kwam zondagmiddag iemand om door een brand in een huis.
Oldenzaal'da pazar öğleden sonra bir evde çıkan yangında bir kişi hayatını kaybetti.
Twee familieleden ademden rook in en gingen naar het ziekenhuis.
İki aile üyesi dumandan etkilendi ve hastaneye kaldırıldı.
In Hoogeveen moesten acht huizen leeg; niemand raakte gewond en bewoners mogen niet terug.
Hoogeveen'de sekiz ev boşaltıldı; kimse yaralanmadı ve sakinler geri dönmelerine izin verilmiyor.
Op cruiseschip Hondius in de Atlantische Oceaan stierven zeker drie passagiers.
Atlantik Okyanusu'ndaki Hondius adlı kruvaziyer gemisinde en az üç yolcu hayatını kaybetti.
Volgens de WHO gaat het misschien om hantavirus; twee doden zijn Nederlanders.
Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) göre, muhtemelen hantavirüs söz konusu; ölenlerin ikisi Hollandalıdır.
Ook in Noord-Frankrijk kwamen drie Nederlanders om.
Kuzey Fransa'da da üç Hollandalı hayatını kaybetti.
Ook kwamen twee activisten op Schiphol aan na onderschepping van een vloot naar Gaza.
Gazze'ye giden bir filonun engellenmesinin ardından iki aktivist de Schiphol Havalimanı'na geldi.
In IJsselstein raakten zaterdagnacht gemeentehuis en theater beschadigd door bakstenen en stickers.
IJsselstein'de cumartesi gecesi belediye binası ve tiyatro, tuğlalar ve stickerlar nedeniyle zarar gördü.
De politie onderzoekt een link met protest tegen noodopvang voor asielzoekers.
Polis, mülteci acil barınağına karşı yapılan protestolarla bağlantısını araştırıyor.
Ook ging vuurwerk af, een agent raakte gewond, en er zijn geen arrestaties.
Ayrıca havai fişekler ateşlendi, bir polis yaralandı ve gözaltı yapılmadı.
De natuurbrand bij ’t Harde trof waarschijnlijk veel kleine dieren.
’t Harde yakınlarındaki orman yangını muhtemelen birçok küçük hayvana zarar verdi.
Het gaat vooral om reptielen, amfibieën en dieren in holen.
Özellikle sürüngenler, amfibiler ve yuvalardaki hayvanlar etkilendi.
Ook vogels op de grond lopen risico, en herstel duurt lang.
Yerde yaşayan kuşlar da risk altında ve toparlanma uzun sürecek.
Kaynaklar
- Dode bij woningbrand in Oldenzaal (Nederlands Dagblad)
- Dode bij brand in Oldenzaal, tussenwoning uitgebrand (NOS Binnenland)
- Dode bij woningbrand in Twentse Oldenzaal, ook twee mensen gewond (NU.nl)
- Acht huizen ontruimd na brand in centrum Hoogeveen (NOS Binnenland)
- 112-nieuws zondag 3 mei: Brand in composthoop in Zevenhuizen (RTV Noord)
- Impact van brand woonboulevard Waalwijk is nu echt voelbaar: 'Alles is weg' (Omroep Brabant)
- Nederlandse opvarenden cruiseschip overleden, mogelijk door besmetting met hantavirus (Volkskrant)
- Zeker twee Nederlanders overleden op cruiseschip, mogelijk door hantavirus (NU.nl)