Neuigkeiten über Virus, Brand, KI und Hack (Freitag, 8. Mai)

Zwei Menschen von dem Kreuzfahrtschiff Hondius haben in den Niederlanden das Hantavirus. Sie liegen im LUMC (Leiden University Medical Center) in Leiden und im Radboudumc (Radboud Universitätsmedizin Zentrum) in Nijmegen. Die Krankenhäuser ergriffen Maßnahmen, und Besucher laufen kein Risiko.

Es wurde eine Dokumentation über den Rollstuhltennisspieler Niels Vink aus Helmond gemacht. Der Film verfolgt seinen Weg zu den Australian Open. Dies ist der letzte Grand-Slam-Titel, den er noch fehlt.

Der Brand im Rechenzentrum von NorthC in Almere ist unter Kontrolle. Der Brand begann in einem Technikraum und stoppte einen Teil des Stroms. Dadurch gibt es Störungen beim CBS (Centraal Bureau voor de Statistiek) und der Universität Utrecht.

Das Übersetzungsunternehmen DeepL streicht ungefähr 250 Stellen. Das ist etwa ein Viertel des Personals, sagt der Geschäftsführer Jarek Kutylowski. Seiner Meinung nach liegt das an dem schnellen Wachstum der Künstlichen Intelligenz.

Die Hackergruppe ShinyHunters übernahm am Donnerstagabend kurzzeitig mehrere Canvas-Websites. Auf Websites der UvA (Universiteit van Amsterdam) und der Vrije Universiteit stand eine halbe Stunde lang eine Nachricht. Laut NRC scheint der Großteil der gestohlenen Daten nicht sensibel zu sein.