Beş haber konusu: papa, virüs, İran, Kyiv ve Lübnan (26 Mayıs Salı)
Türkçe · çeviri

Papa Leo XIV, Yapay Zeka ve insan onuru hakkında ilk ansiklik mektubunu yazdı. Açık yasalar, denetim ve adil kullanım istiyor ve teknoloji şirketleri ile otonom silahlar konusunda uyarıda bulunuyor. Sunum sırasında Christopher Olah, papaya eleştirel soruları için teşekkür etti.
İspanya, Pazartesi günü kruvaziyer gemisi Hondius'tan bir İspanyol yolcunun hantavirüs kaptığını bildirdi. Hasta Madrid'de karantinada ve izolasyon bölümüne alınıyor. Yetkililere göre risk aynı kalıyor ve ek önlemler alınmayacak.
ABD ve İran, yakın zamanda bir anlaşma olacağını düşünmüyor. Trump, müzakerecilerin zaman ayırmaları ve çok hızlı davranmamaları gerektiğini söylüyor. İran'a göre birçok konuda anlaşma var, ancak banka hesapları, yaptırımlar ve nükleer konular zor olmaya devam ediyor.
Rusya, yabancı vatandaşlar ve diplomatların Kyiv'i hızlıca terk etmelerini istiyor. Moskova, Kyiv'e daha fazla saldırmak istediğini söylüyor ve misilleme olarak Oresjnik füzesi kullanıldığını doğruladı. Ukrayna'ya göre Pazar günü dört kişi öldü ve 87 kişi yaralandı.
Hezbollah'ın dron saldırılarından sonra Netanyahu orduya Lübnan'a daha fazla saldırı talimatı verdi. Lübnanlı yetkililere göre Pazartesi günü üç kişi öldü. 16 Nisan'dan beri resmi olarak ateşkes var, ancak çatışmalar devam ediyor.
Orijinal kaynaklar
- Nederlands Dagblad — Anthropic-oprichter bedankt paus voor encycliek. ‘Kunstmatige Intelligentie is mysterieus en verontrustend’ ↗
- NRC — Paus Leo stelt rake vragen over AI en technologie ↗
- FD — Paus waarschuwt voor kunstmatige intelligentie die mensheid domineert ↗
- Nederlands Dagblad — Paus Leo XIV roept overheden op tot ingrijpen bij kunstmatige intelligentie. ‘Bescherm de mens’ ↗
- NOS Buitenland — Paus roept op tot regulering van AI en waarschuwt voor militarisering ↗
- Nederlands Dagblad — Paus Leo roept op tot 'ontwapening' van AI ↗
- NU.nl — Paus roept in zeldzame brief op tot 'ontwapening' van AI: 'Moet afgeremd worden' ↗
- Trouw — Paus Leo XIV in zijn eerste encycliek: ‘AI moet ontwapend worden’ ↗
- Volkskrant — Paus Leo waarschuwt in eerste encycliek voor AI, die oorlog en ongelijkheid kan aanwakkeren ↗
- Nederlands Dagblad — Paus Leo XIV biedt een kompas in een wereld die wegkijkt bij de gevolgen van de AI-revolutie ↗
- NOS Buitenland — Paus Leo XIV: laat AI ons niet beroven van onze menselijkheid ↗
- BBC News — Pope Leo says AI must be 'disarmed' in first major teaching ↗
- NOS Binnenland — Wekdienst 25/5: Fietselfstedentocht in Friesland • Paus presenteert eerste encycliek over AI ↗
- Nederlands Dagblad — Spaanse Hondius-opvarende test positief op hantavirus ↗
- NU.nl — Spaanse Hondius-opvarende in quarantaine positief getest op hantavirus ↗
- NOS Buitenland — Spaanse Hondius-opvarende test positief op hantavirus, tweede besmetting in Spanje ↗
- Euronews — Health ministry confirms second hantavirus case in Spain: 2 patients in Madrid quarantine ↗
- Nederlands Dagblad — Washington doet lijken alsof akkoord met Teheran is beklonken, maar er zijn nog flink wat hobbels te nemen ↗
- Volkskrant — Washington doet alsof een akkoord met Teheran al is beklonken, maar er zijn nog flink wat hobbels te nemen ↗
- NU.nl — Iran tempert opnieuw de verwachtingen na optimisme Trump over akkoord ↗
- NOS Buitenland — VS en Iran temperen hoop op snel akkoord over einde oorlog ↗
- FD — Europa trapt handelsweek positief af dankzij hoop over akkoord Iran en VS ↗
- FD — Trump maakt terugtrekkende beweging over mogelijke Iran-deal ↗
- Euronews — Russia urges foreign residents and diplomats to leave Kyiv as it threatens more strikes ↗
- Nederlands Dagblad — Rusland roept buitenlandse burgers op Kyiv te verlaten ↗
- Trouw — Rusland roept buitenlandse burgers op Kyiv te verlaten ↗
- NOS — Rusland vuurt gevreesde Oresjnik-raket af op Oekraïne, Europa reageert geschokt ↗
- Volkskrant — Rusland dreigt met nieuwe aanvallen op Kyiv ↗
- Nederlands Dagblad — Kremlin noemt aanvallen op Kyiv vergelding, blijft aanvallen ↗
- NU.nl — Netanyahu beveelt intensivering van aanvallen tegen Hezbollah in Libanon ↗
- Nederlands Dagblad — Netanyahu beveelt intensivering van offensief in Libanon ↗
- Trouw — Netanyahu beveelt intensivering van offensief in Libanon ↗
- NOS — Netanyahu beveelt zwaarder offensief tegen Hezbollah in Libanon ↗
- Nederlands Dagblad — Libanese president hekelt Israëlische bezetting op Bevrijdingsdag ↗