اورنج، تبعیض، هوش مصنوعی و کلاهبرداری (سهشنبه ۹ ژوئن)
9 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Oranje, discriminatie, AI en fraude (dinsdag 9 juni)
اورنج، تبعیض، هوش مصنوعی و کلاهبرداری (سهشنبه ۹ ژوئن)
Oranje vertrekt dinsdagochtend naar Kansas City voor het basiskamp.
اورنج سهشنبه صبح به سوی کانزاس سیتی برای اردوگاه اصلی حرکت میکند.
Op 9 juni gaat de ploeg van Ronald Koeman naar Dallas.
تیم رونالد کوئمن به تاریخ ۹ ژوئن به دالاس میرود.
Daar speelt Nederland tegen Japan.
اینجا تیم هلند مقابل ژاپن بازی میکند.
Japan won eerder van Duitsland, Brazilië, Spanje en Engeland.
ژاپن پیشتر از آلمان، برزیل، اسپانیا و انگلستان پیروز شده است.
Guus Til kreeg rood tegen Oezbekistan.
گوس تیل در بازی مقابل ازبکستان کارت قرمز گرفت.
Het AD legt de WK-regels uit.
روزنامه AD قوانین جام جهانی را توضیح میدهد.
Minister Heerma vraagt overheden hun eigen werk op discriminatie te laten testen.
وزیر هیرما از دولتها خواسته است که کارهای خود را در زمینه تبعیض مورد ارزیابی قرار دهند.
De staatscommissie vindt de aanpak nu niet goed genoeg.
کمیسیون دولتی روش فعلی را کافی نمیداند.
Volgens het eindrapport is discriminatie ook bij de overheid een vast probleem.
طبق گزارش نهایی، تبعیض در بخش دولتی نیز یک مشکل ثابت است.
De commissie wil preventie, hulp van inwoners en een onafhankelijke controle.
کمیسیون خواستار پیشگیری، کمک شهروندان و نظارت مستقل است.
Het ministerie leest het rapport nog.
وزارتخانه هنوز در حال مطالعه این گزارش است.
Supermarkten en grote winkels stoppen met VNO-NCW.
سوپرمارکتها و فروشگاههای بزرگ همکاری با VNO-NCW را متوقف کردند.
CBL en RND vinden de contributie te hoog.
CBL و RND حق عضویت را خیلی بالا میدانند.
Ook missen zij steun voor hun belangen.
آنها همچنین حمایت کافی برای منافع خود ندارند.
Jumbo, Ahold Delhaize, Kruidvat en Mediamarkt doen mee.
جومبو، Ahold Delhaize، کرویدوات و مدیامارکت در این اقدام شرکت دارند.
Het lidmaatschap stopt op 1 januari 2027.
عضویت در تاریخ ۱ ژانویه ۲۰۲۷ پایان مییابد.
RND wil later dit jaar opnieuw kiezen.
RND قصد دارد اواخر امسال دوباره تصمیمگیری کند.
Op Wall Street stegen de koersen weer, vooral bij chip- en AI-bedrijven.
شاخصهای بورس وال استریت مجدداً افزایش یافت، به خصوص در شرکتهای تولید چیپ و هوش مصنوعی.
Een week eerder daalden veel techaandelen juist.
یک هفته پیش، بسیاری از سهام فناوری کاهش یافته بود.
Deskundigen waarschuwen ook voor datalekken door AI op het werk.
متخصصان همچنین درباره نشت دادهها به وسیله هوش مصنوعی در محیط کار هشدار میدهند.
In Eindhoven deelden medewerkers vorig jaar meer dan duizend documenten met persoonsgegevens.
در آیندهوون، کارکنان سال گذشته بیش از هزار سند حاوی اطلاعات شخصی را به اشتراک گذاشتند.
De gemeente blokkeerde openbare AI-tools.
شهرداری ابزارهای عمومی هوش مصنوعی را مسدود کرد.
Ook vroeg zij OpenAI om de gegevens te verwijderen.
همچنین از OpenAI خواست دادهها را حذف کند.
Kifid zegt dat banken schade niet altijd hoeven te betalen.
Kifid اعلام کرده که بانکها همیشه موظف به پرداخت خسارت نیستند.
Twee SNS-klanten maakten 59.000 euro over aan fraudeurs.
دو مشتری SNS مبلغ ۵۹۰۰۰ یورو به کلاهبرداران منتقل کردند.
Zij spraken met een nepbankmedewerker en verhoogden zelf hun daglimiet.
آنها با یک کارمند جعلی بانک صحبت کردند و خودشان سقف برداشت روزانه را افزایش دادند.
Daarna deden zij drie overboekingen.
سپس سه انتقال پول انجام دادند.
Kifid zag te weinig tekenen van oplichting bij de bank.
Kifid نشانههای کافی از کلاهبرداری از سوی بانک مشاهده نکرد.
Bunq kreeg van de AFM een boete van 170.000 euro.
بانک Bunq از سوی AFM (سازمان ناظر بر بازارهای مالی هلند) جریمه ۱۷۰۰۰۰ یورویی گرفت.
De bank reageerde te laat op fraudeklachten.
بانک دیر به شکایات کلاهبرداری پاسخ داد.
منابع
- En nu op naar het WK: wanneer en hoe laat neemt Oranje het op tegen Japan? (AD)
- Japan versloeg Duitsland, Brazilië, Spanje en Engeland. Wordt Oranje de volgende? (NRC)
- Rode kaart voor Guus Til bij Oranje: wat zijn de regels met oog op WK? (AD)
- Heerma roept overheden op te kijken naar eigen discriminatie (Nederlands Dagblad)
- Staatscommissie: overheid moet discriminatie actief aanpakken (NOS Binnenland)
- Discriminatie door de overheid is een hardnekkig probleem, dat een ‘actieagenda’ nu moet doorbreken (NRC)
- Dit zijn de aanbevelingen van de staatscommissie tegen discriminatie en racisme (Trouw)
- Supermarkten stappen uit werkgeversvereniging: te weinig waar voor het geld (Volkskrant)