رفتن به محتوای اصلی
بازگشت به خبرها

پنج خبر کوتاه (جمعه ۱۲ ژوئن)

فارسی · ترجمه

تصویر نمادین برای «پنج خبر کوتاه (جمعه ۱۲ ژوئن)» (1/5)
تصویر نمادین · Rob Bogaerts / Anefo · CC0
تصویر 1 از 5

وزیر لتشرت می‌گوید که بخش هتلداری و رستوران‌داری باید برای پخش مسابقات جام جهانی در صفحه نمایش‌های بزرگ هزینه پرداخت کند. به گفته او، این امر باید توسط NOS، قانون رسانه‌ها و مقررات اروپایی اجرا شود. این قانون برای کافه‌ها و میدان‌ها اعمال می‌شود و در حال حاضر حدود ۸۰ سنت به ازای هر بازدیدکننده هزینه دارد.

بانک مرکزی اروپا (ECB) نرخ بهره را از ۲ به ۲.۲۵ درصد افزایش داد. این اولین افزایش نرخ بهره در نزدیک به سه سال است. بانک مرکزی اروپا با این کار می‌خواهد تورم در منطقه یورو را که به دلیل گران‌تر شدن نفت و گاز ایجاد شده است، مهار کند.

سریال مستند «چینی بیرون‌بر: تحویل در خانه» جایزه Zilveren Nipkowschijf در آمستردام را برنده شد. این سریال ساخته کیان فان بینسبرگن و شبکه تلویزیونی Omroep Zwart است. جایزه Zilveren Reissmicrofoon به پادکست شبکه NTR با عنوان «تقسیم نقش» اثر سارا د مونچی تعلق گرفت.

محققان برای نخستین بار نقشه جهانی قارچ‌های موجود در خاک را تهیه کردند. این نقشه شامل رشته‌های قارچی است که با گیاهان همزیستی دارند. به گفته روزنامه NRC، این شبکه‌ها در مراتع بسیار گسترده‌اند و مدل‌های اقلیمی باید آن‌ها را در نظر بگیرند.

مرکز رقابت بریتانیا (CMA) شرکت ریان‌ایر (Ryanair) را درباره رزرو صندلی‌های پرداختی برای والدین مورد بررسی قرار داده است. از سال ۲۰۱۶ والدینی که همراه با کودکان ۲ تا ۱۱ ساله سفر می‌کنند باید برای رزرو صندلی هزینه پرداخت کنند. به گفته CMA، این هزینه معمولاً ۸ پوند برای هر مسیر یک طرفه است.

منابع اصلی