Vijf korte nieuwsberichten (vrijdag 12 juni)
12 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vijf korte nieuwsberichten (vrijdag 12 juni)
Cinque brevi notizie (venerdì 12 giugno)
Minister Letschert zegt dat horeca moet betalen voor WK-wedstrijden op grote schermen.
Il ministro Letschert afferma che il settore della ristorazione deve pagare per le partite dei Mondiali trasmesse su grandi schermi.
Volgens haar moeten de NOS, de Mediawet en Europese regels dat doen.
Secondo lei, dovrebbero farlo la NOS (Organizzazione olandese per le trasmissioni), la legge sui media e le regole europee.
Dit geldt voor cafés en pleinen, en kost nu ongeveer 80 cent per bezoeker.
Questo vale per bar e piazze, e ora costa circa 80 centesimi per visitatore.
De Europese Centrale Bank verhoogde de rente van 2 naar 2,25 procent.
La Banca Centrale Europea ha aumentato il tasso di interesse dal 2 al 2,25 percento.
Het is de eerste verhoging in bijna drie jaar.
È il primo aumento in quasi tre anni.
De ECB wil zo de inflatie in de eurozone remmen door duurdere olie en gas.
La BCE vuole in questo modo frenare l'inflazione nell'area euro dovuta all'aumento dei prezzi del petrolio e del gas.
De documentaireserie De Afhaalchinees: Thuisbezorgd won de Zilveren Nipkowschijf in Amsterdam.
La serie documentaristica De Afhaalchinees: Thuisbezorgd ha vinto la Zilveren Nipkowschijf ad Amsterdam.
De serie is van Qian van Binsbergen en Omroep Zwart.
La serie è di Qian van Binsbergen e Omroep Zwart (emittente nera).
De Zilveren Reissmicrofoon ging naar NTR-podcast De Rolverdeling van Sara de Monchy.
Il premio Zilveren Reissmicrofoon è andato al podcast NTR De Rolverdeling di Sara de Monchy.
Onderzoekers maakten voor het eerst een wereldkaart van schimmels in de bodem.
Per la prima volta, i ricercatori hanno creato una mappa mondiale dei funghi nel terreno.
Het gaat om schimmeldraden die samenleven met planten.
Si tratta di filamenti fungini che vivono in simbiosi con le piante.
Volgens NRC zijn deze netwerken groot in grasland, en klimaatmodellen moeten ermee rekenen.
Secondo NRC, queste reti sono estese nelle praterie e i modelli climatici devono prenderle in considerazione.
De Britse mededingingsautoriteit CMA onderzoekt Ryanair om betaalde stoelreserveringen voor ouders.
L'autorità britannica per la concorrenza CMA sta indagando su Ryanair riguardo alle prenotazioni di posti a pagamento per i genitori.
Sinds 2016 moeten ouders met kinderen van 2 tot 11 jaar betalen.
Dal 2016 i genitori con bambini da 2 a 11 anni devono pagare.
Volgens de CMA kost dat meestal 8 pond per enkele reis.
Secondo la CMA, il costo è di solito di 8 sterline per tratta.
Fonti
- Minister: NOS moet van wet geld vragen voor kijken WK voetbal op marktplein (NOS)
- Horecazaken kunnen WK-wedstrijden niet gratis op scherm laten zien (NU.nl)
- Drukke dagen tijdens WK voetbal zorgen nauwelijks voor hogere omzet in horeca (NU.nl Economie)
- In Dallas is voetbal overal, maar kaartjes voor het WK zijn nauwelijks te betalen (NRC)
- Lagarde defends ECB interest rate hike as ‘robust across three scenarios’ (Euronews)
- De ECB lijkt vastbesloten dit keer niet achter de feiten aan te lopen en verhoogt de rente (NRC)
- Europese Centrale Bank verhoogt rente voor het eerst in bijna drie jaar (NOS Economie)
- ECB verhoogt de rente voor het eerst in bijna drie jaar naar 2,25% (FD)