Cinque notizie dalla Svizzera, Axel, Beirut, Rio e Ginevra (lunedì 15 giugno)
Italiano · traduzione

In Svizzera una maggioranza ha votato contro un limite di 10 milioni di abitanti. Sono stati contati quasi tutti i voti e dal 54 al 55 percento si è espresso contro. Il piano proveniva dal partito populista di destra SVP (Partito Popolare Svizzero).
A Axel migliaia di persone hanno partecipato domenica a una marcia silenziosa per quattro vittime della strada. Tre bambini e il loro preside sono morti giovedì in un incidente sulla N290. A De Warande si è tenuto un minuto di silenzio di due minuti e il conducente di 19 anni è in detenzione.
Israele ha nuovamente effettuato attacchi aerei nelle periferie meridionali di Beirut (Beirot), prendendo di mira un centro di Hezbollah. Secondo i media statali libanesi, almeno tre persone sono morte e sei sono rimaste ferite. L'Iran minaccia ritorsioni e dubita delle trattative con gli Stati Uniti.
Sopra Rio de Janeiro due elicotteri si sono scontrati e sono precipitati. Secondo le autorità locali, tutti e sei i passeggeri sono morti. I media brasiliani citano Oliver Tree e lo youtuber Gaspi, e la causa è sotto indagine.
A Ginevra una protesta di circa 20.000 persone contro il vertice del G7 è degenerata in disordini. Un piccolo gruppo ha incendiato una Tesla e ha attaccato un ufficio delle Nazioni Unite. La polizia ha usato gas lacrimogeni e cannoni ad acqua.
Fonti originali
- Nederlands Dagblad — Zwitsers verwerpen bevolkingslimiet in referendum ↗
- NRC — Zwitserland stemt tegen bevolkingslimiet van 10 miljoen, blijkt uit exitpolls ↗
- FD — Meerderheid stemt tegen bevolkingslimiet in Zwitsers referendum ↗
- NOS Buitenland — Meerderheid Zwitsers stemt tegen maximumaantal inwoners ↗
- NOS Buitenland — Wordt Zwitserland eerste land met bevolkingsmaximum? Inwoners naar stembus ↗
- Volkskrant — Zwitserland stemt tegen beperking van immigratie; economische argumenten geven doorslag ↗
- BBC News — Swiss voters reject 10 million population cap ↗
- The Guardian — Swiss voters reject proposal to cap population at 10 million ↗
- Euronews — Swiss voters reject bid to cap population at 10 million, a move that would have limited immigration ↗
- NRC — Honderden mensen lopen mee in stille tocht voor overleden leerlingen in Axel: ‘Dit leed moeten we samen dragen’ ↗
- NOS Binnenland — Duizenden mensen bij stille tocht in Axel voor slachtoffers auto-ongeluk ↗
- NU.nl — In beeld | Honderden deelnemers bij stille tocht na fataal ongeluk Zeeland ↗
- Nederlands Dagblad — Honderden deelnemers bij stille tocht na fataal ongeluk Zeeland ↗
- NOS Buitenland — Wekdienst 14/6: Eerste WK-wedstrijd van Nederland • Stille tocht in Axel voor slachtoffers verkeersongeluk ↗
- Nederlands Dagblad — Stille tocht in Zeeuwse Axel gaat zondagavond door ↗
- Omroep Brabant — Fietsers over beruchte oversteekplaats: 'Het was wachten tot het misging' ↗
- Trouw — Axelaren over tragisch ongeluk: ‘Je hoopt eerst dat het leugens zijn’ ↗
- Nederlands Dagblad — Israël negeert bestand in Gaza met nieuwe dodelijke aanvallen ↗
- FD — Israël zet met nieuwe aanvallen vredesonderhandelingen onder druk ↗
- NOS — Drie doden bij Israëlische aanval in Beiroet, Iran dreigt met vergelding ↗
- Nederlands Dagblad — Israël voert aanvallen uit op zuidelijke buitenwijken van Beiroet ↗
- Nederlands Dagblad — Iran trekt onderhandelingen met VS in twijfel na aanval ↗
- NU.nl — Iran trekt onderhandelingen met VS in twijfel na Israëlische aanvallen op Beiroet ↗
- Euronews — Iran warns of 'imminent' response as Israel strikes Beirut ↗
- Volkskrant — Singer-songwriter Oliver Tree (32) onder zes doden bij helikopterbotsing boven Rio de Janeiro ↗
- NOS — Zes doden bij helikopterbotsing Rio de Janeiro, onder wie zanger Oliver Tree ↗
- Trouw — Oliver Tree overleden na helikopterbotsing boven Rio de Janeiro ↗
- Nederlands Dagblad — Zeker zes doden na botsing helikopters boven Rio de Janeiro ↗
- NU.nl — Zeker zes doden na botsing helikopters boven Rio de Janeiro ↗
- Euronews — Singer Oliver Tree and YouTuber Gaspi among six killed as two helicopters collide in Brazil ↗
- Nederlands Dagblad — Protest in Genève tegen G7 mondt uit in confrontatie met politie ↗
- NU.nl — Protest in Genève tegen G7 mondt uit in confrontatie met politie ↗
- NOS Buitenland — VN-kantoor aangevallen bij anti-G7-protest in Genève ↗
- Euronews — Thousands protest G7 in Geneva as Trump, other leaders ready for summit in France ↗
- NOS Binnenland — 14/6 in Nieuwsuur: G7 in turbulente tijden • Protest tegen Trump-resorts • Vluchten via Belarus ↗