Vijf nieuwsberichten uit Zwitserland, Axel, Beiroet, Rio en Genève (maandag 15 juni)
15 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vijf nieuwsberichten uit Zwitserland, Axel, Beiroet, Rio en Genève (maandag 15 juni)
Five news reports from Switzerland, Axel, Beirut, Rio, and Geneva (Monday, June 15)
In Zwitserland stemde een meerderheid tegen een limiet van 10 miljoen inwoners.
In Switzerland, a majority voted against a limit of 10 million inhabitants.
Bijna alle stemmen zijn geteld, en 54 tot 55 procent was tegen.
Almost all votes have been counted, and 54 to 55 percent were against.
Het plan kwam van de rechts-populistische SVP.
The plan came from the right-wing populist Swiss People's Party (SVP).
In Axel liepen zondag duizenden mensen mee in een stille tocht voor vier verkeersslachtoffers.
In Axel, thousands of people took part in a silent march on Sunday for four traffic victims.
Drie kinderen en hun schooldirecteur kwamen donderdag om bij een ongeluk op de N290.
Three children and their school principal died on Thursday in an accident on the N290.
Bij De Warande waren twee minuten stilte, en de 19-jarige bestuurder zit vast.
At De Warande, there was two minutes of silence, and the 19-year-old driver is in custody.
Israël voerde opnieuw luchtaanvallen uit op zuidelijke buitenwijken van Beiroet, gericht op een Hezbollah-centrum.
Israel carried out airstrikes again on southern suburbs of Beirut, targeting a Hezbollah center.
Volgens Libanese staatsmedia kwamen zeker drie mensen om en raakten zes gewond.
According to Lebanese state media, at least three people were killed and six were injured.
Iran dreigt met vergelding en twijfelt aan overleg met de VS.
Iran threatens retaliation and doubts the prospects of talks with the United States.
Boven Rio de Janeiro botsten twee helikopters en stortten neer.
Above Rio de Janeiro, two helicopters collided and crashed.
Volgens lokale autoriteiten kwamen alle zes inzittenden om het leven.
According to local authorities, all six occupants died.
Braziliaanse media noemen Oliver Tree en youtuber Gaspi, en de oorzaak wordt onderzocht.
Brazilian media name Oliver Tree and YouTuber Gaspi, and the cause is under investigation.
In Genève liep een protest van ongeveer 20.000 mensen tegen de G7-top uit op onrust.
In Geneva, a protest of about 20,000 people against the G7 summit escalated into unrest.
Een kleine groep stak een Tesla in brand en viel een VN-kantoor aan.
A small group set fire to a Tesla and attacked a United Nations (UN) office.
De politie gebruikte traangas en waterkanonnen.
The police used tear gas and water cannons.
Sources
- Zwitsers verwerpen bevolkingslimiet in referendum (Nederlands Dagblad)
- Zwitserland stemt tegen bevolkingslimiet van 10 miljoen, blijkt uit exitpolls (NRC)
- Meerderheid stemt tegen bevolkingslimiet in Zwitsers referendum (FD)
- Meerderheid Zwitsers stemt tegen maximumaantal inwoners (NOS Buitenland)
- Wordt Zwitserland eerste land met bevolkingsmaximum? Inwoners naar stembus (NOS Buitenland)
- Zwitserland stemt tegen beperking van immigratie; economische argumenten geven doorslag (Volkskrant)
- Swiss voters reject 10 million population cap (BBC News)
- Swiss voters reject proposal to cap population at 10 million (The Guardian)