Vijf korte nieuwsberichten (dinsdag 16 juni)

16 Jun 2026, 06:00

Easy Dutch News

1 / 5Photo: Marcel Douwe Dekker (CC BY-SA 3.0) / Wikimedia CommonsImage d'illustration

Mixte

Nederlands

Français

Vijf korte nieuwsberichten (dinsdag 16 juni)

Cinq brèves d'actualité (mardi 16 juin)

Kunstenaar, programmamaker en stemacteur Wim T. Schippers is vorige week overleden in Amsterdam.

L'artiste, réalisateur et doubleur Wim T. Schippers est décédé la semaine dernière à Amsterdam.

Hij werd 83 jaar, meldt zijn stichting.

Il avait 83 ans, annonce sa fondation.

Schippers sprak Ernie, Kermit de Kikker en Graaf Tel in en maakte VPRO-programma’s en de Pindakaasvloer.

Schippers prêtait sa voix à Ernie, Kermit la Grenouille et le Comte Tel et a créé des programmes pour VPRO (émission de radio et télévision néerlandaise) ainsi que le Pindakaasvloer.

Supermarkten roepen blikvoer voor katten en honden terug door mogelijke stukjes plastic.

Les supermarchés rappellent des conserves pour chats et chiens à cause de possibles morceaux de plastique.

Het gaat om producten van Partner in Pet Food NL B.V..

Il s'agit de produits de Partner in Pet Food NL B.V.

Albert Heijn, Jumbo en Lidl waarschuwen klanten en geven geld terug bij inleveren.

Albert Heijn, Jumbo et Lidl avertissent leurs clients et remboursent les produits retournés.

Feyenoord wil Giovanni van Bronckhorst bijna aanstellen als hoofdtrainer.

Feyenoord souhaite bientôt nommer Giovanni van Bronckhorst en tant qu'entraîneur principal.

Dat melden VI, ESPN, het AD en Fabrizio Romano.

C'est ce qu'annoncent VI, ESPN, le AD et Fabrizio Romano.

Van Bronckhorst was van 2015 tot 2019 trainer in Rotterdam, en Sipke Hulshoff krijgt waarschijnlijk een belangrijke rol.

Van Bronckhorst était entraîneur à Rotterdam de 2015 à 2019, et Sipke Hulshoff devrait probablement jouer un rôle important.

President Trump bevestigt een voorlopig akkoord tussen de VS en Iran.

Le président Trump confirme un accord provisoire entre les États-Unis et l'Iran.

De details komen waarschijnlijk vrijdag bij een tekenmoment in Zwitserland.

Les détails seront sans doute dévoilés vendredi lors d'une cérémonie de signature en Suisse.

Volgens Trump gaat de Straat van Hormuz weer open, maar Europese politici blijven voorzichtig.

Selon Trump, le détroit d'Hormuz rouvrira, mais les responsables européens restent prudents.

De website van NS had problemen door grote drukte rond het Nederland-ticket.

Le site web de NS (chemins de fer néerlandais) a rencontré des problèmes à cause d'une forte affluence liée au ticket Nederland.

Met dit abonnement reizen mensen voor 49 euro per maand buiten de spits.

Avec cet abonnement, les gens voyagent pour 49 euros par mois hors heures de pointe.

Tot 10.00 uur sloten 20.000 mensen het af, en daarna loopt het door voor de gewone prijs.

Jusqu’à 10 heures, 20 000 personnes ont souscrit, puis les ventes ont continué au tarif normal.

Pratiquer les phrases

Sources

Ce résumé est généré à partir de faits rapportés par plusieurs sources d'information néerlandaises. Il ne représente pas l'opinion d'Easy Dutch News. Pour l'article complet, consultez les sources originales.