Nachrichten: Entschuldigungen, Gespräche, Migration, Starmer und Hitze (Montag, 22. Juni)
Deutsch · Übersetzung

Premier Jetten entschuldigte sich am Sonntag in Rotterdam bei der malaiischen Gemeinschaft. Dies tat er am Nationalen Molukken-Denkmal (Nationaal Moluks Monument) am Lloydkade. Die Entschuldigungen beziehen sich auf die erste Generation aus dem Jahr 1951, ihre Entlassung und die schlechte Unterbringung.
In der Schweiz haben Gespräche zwischen den Vereinigten Staaten und dem Iran begonnen. Katar und Pakistan helfen dabei, und der Libanon ist ein wichtiges Thema. Trump drohte online mit Angriffen wegen der Hisbollah, woraufhin der Iran aus Protest abreiste.
Zwei Beratungsgremien sagen, dass die Niederlande stärker außerhalb der Europäischen Union zusammenarbeiten müssen. So kann das Land Migration besser steuern. Diese Zusammenarbeit muss auch für jene Länder gut sein.
Laut Medien gerät der britische Premierminister Keir Starmer (britischer Premierminister) zunehmend unter Druck. Sky News berichtet, dass Yvette Cooper ihn zum Rücktritt aufgefordert hat. Britische Medien sagen, dass er seinen Rücktritt am Montag bekannt geben könnte.
Frankreich setzt am Montag viele Regionen wegen der Hitze auf Code Rot. Am Sonntag wurden dort bereits 41 Grad erreicht. In den Niederlanden bleibt fast überall Code Gelb, nach Code Orange in Limburg.
Originalquellen
- Nederlands Dagblad — Regering biedt historische excuses aan Molukkers. ‘Er is vandaag iets rechtgezet’ ↗
- NU.nl — Jetten biedt Molukse gemeenschap na 75 jaar excuses aan namens regering ↗
- NOS Binnenland — Spanning rond inhuldiging Moluks monument: gaat Jetten excuses aanbieden? ↗
- RTV Noord — Groningse Molukkers zien excuses premier Jetten als nieuw begin: ‘Dit is een startpunt, geen eindpunt’ ↗
- NRC — Dat Jetten excuses zou aanbieden voor de behandeling van de eerste generatie Molukkers stond niet in het draaiboek: ‘Bijna te laat, maar fijn dat het er is’ ↗
- NOS — Excuses premier Jetten voor behandeling eerste generatie Molukkers: 'U wordt gezien’ ↗
- Nederlands Dagblad — Jetten biedt excuses aan voor behandeling Molukse migranten ↗
- FD — Premier Jetten biedt eerste generatie Molukkers excuses aan voor slechte behandeling ↗
- NRC — Premier Jetten biedt excuses aan voor de behandeling van de eerste generatie Molukkers ↗
- NOS — Blijdschap, maar ook dubbel gevoel na excuses aan Molukkers: 'Te laat voor onze ouders' ↗
- Omroep Brabant — Na 75 jaar excuses voor Molukkers, maar Marjet wil meer dan woorden ↗
- The Guardian — Dutch PM apologises for Moluccan soldiers’ mistreatment after Indonesian independence ↗
- Nederlands Dagblad — Schouten: krachtig dat premier excuses heeft gemaakt ↗
- Trouw — Ook deze excuses zijn slechts het begin van genoegdoening ↗
- Nederlands Dagblad — Onderhandelingen Iran en VS beginnen in Zwitserland, staakt-het-vuren Libanon wankel ↗
- Volkskrant — Onderhandelingen Iran en VS beginnen in Zwitserland, staakt-het-vuren Libanon wankel ↗
- Nederlands Dagblad — Gesprekken tussen VS en Iran in Zwitserland begonnen ↗
- NOS Buitenland — Onderhandelingen VS en Iran in Zwitserland begonnen, Trump dreigt met nieuwe aanval ↗
- Nederlands Dagblad — Diplomaat: delegatie Iran blijft in gesprek met VS in Zwitserland ↗
- Nederlands Dagblad — Vicepresident Vance in Zwitserland voor vredesbesprekingen Iran ↗
- Nederlands Dagblad — Media Iran: kernprogramma niet besproken in gesprekken met VS ↗
- Nederlands Dagblad — Iran noemt situatie in Libanon hoofdonderwerp in overleg met VS ↗
- Nederlands Dagblad — Vance spreekt van ‘grote vooruitgang’ in gesprekken met Iran ↗
- Nederlands Dagblad — Iraanse media: Iran verlaat gesprekslocatie na dreigement Trump ↗
- Nederlands Dagblad — Trump dreigt met nieuwe aanvallen op Iran om optreden Hezbollah ↗
- Euronews — US and Iran publicly trade threats as talks take place in Switzerland ↗
- Euronews — US-Iran peace deal talks underway in Switzerland ↗
- Nederlands Dagblad — Advies: hulp aan partnerlanden is nodig voor grip op migratie ↗
- Trouw — Een ‘terugkeerhub’ is een symptoom van hardvochtig migratiebeleid ↗
- NRC — Verleid landen van herkomst met beloningen om asielzoekers terug te nemen, zeggen kabinetsadviseurs ↗
- Volkskrant — Het vertrek van Starmer lijkt onafwendbaar, maar het is de vraag of Andy Burnham het beter zou doen ↗
- Nederlands Dagblad — Trump kondigt aan dat Britse premier Starmer aftreedt ↗
- Nederlands Dagblad — Sky News: Britse buitenlandminister vraagt Starmer te vertrekken ↗
- Euronews — Starmer reflecting on 'political realities' amid reports of imminent resignation ↗
- Nederlands Dagblad — Frankrijk stelt recordaantal regio’s onder code rood om hitte ↗
- NU.nl — Nooit eerder zorgde hitte in zo veel Franse departementen voor code rood ↗
- Nederlands Dagblad — KNMI: Code oranje Limburg voorbij, code geel voor hitte blijft ↗
- NOS Binnenland — KNMI waarschuwt opnieuw voor onweer en hagel in Limburg ↗