Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
22 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
Noticias: disculpas, consultas, migración, Starmer y calor (lunes, 22 de junio)
Premier Jetten bood zondag in Rotterdam excuses aan de Molukse gemeenschap.
El primer ministro Jetten ofreció disculpas el domingo en Róterdam a la comunidad moluca.
Dat deed hij bij het Nationaal Moluks Monument op de Lloydkade.
Lo hizo en el Monumento Nacional Moluce en el Lloydkade.
De excuses gaan over de eerste generatie uit 1951, hun ontslag en slechte opvang.
Las disculpas se refieren a la primera generación de 1951, su despido y la mala acogida.
In Zwitserland zijn gesprekken begonnen tussen de Verenigde Staten en Iran.
En Suiza han comenzado conversaciones entre los Estados Unidos y Irán.
Qatar en Pakistan helpen, en Libanon is een belangrijk onderwerp.
Qatar y Pakistán ayudan, y el Líbano es un tema importante.
Trump dreigde online met aanvallen vanwege Hezbollah, daarna vertrok Iran uit protest.
Trump amenazó en línea con ataques debido a Hezbollah, luego Irán se retiró en protesta.
Twee adviesraden zeggen dat Nederland meer moet samenwerken buiten de EU.
Dos consejos consultivos dicen que los Países Bajos deben cooperar más fuera de la Unión Europea.
Zo kan het land migratie beter sturen.
Así el país puede gestionar mejor la migración.
Die samenwerking moet ook goed zijn voor die landen.
Esa cooperación también debe ser beneficiosa para esos países.
Volgens media krijgt de Britse premier Keir Starmer steeds meer druk.
Según los medios, el primer ministro británico Keir Starmer (líder del Partido Laborista) recibe cada vez más presión.
Sky News meldt dat Yvette Cooper hem vroeg te vertrekken.
Sky News informa que Yvette Cooper le pidió que se fuera.
Britse media zeggen dat hij maandag zijn vertrek kan aankondigen.
Los medios británicos dicen que podría anunciar su salida el lunes.
Frankrijk zet maandag veel regio's op code rood door de hitte.
Francia pone a muchas regiones en código rojo el lunes debido al calor.
Zondag werd het daar al 41 graden.
Allí ya se alcanzaron 41 grados el domingo.
In Nederland blijft code geel bijna overal, na code oranje in Limburg.
En los Países Bajos el código amarillo permanece casi en todas partes, después del código naranja en Limburgo.
Fuentes
- Regering biedt historische excuses aan Molukkers. ‘Er is vandaag iets rechtgezet’ (Nederlands Dagblad)
- Jetten biedt Molukse gemeenschap na 75 jaar excuses aan namens regering (NU.nl)
- Spanning rond inhuldiging Moluks monument: gaat Jetten excuses aanbieden? (NOS Binnenland)
- Groningse Molukkers zien excuses premier Jetten als nieuw begin: ‘Dit is een startpunt, geen eindpunt’ (RTV Noord)
- Dat Jetten excuses zou aanbieden voor de behandeling van de eerste generatie Molukkers stond niet in het draaiboek: ‘Bijna te laat, maar fijn dat het er is’ (NRC)
- Excuses premier Jetten voor behandeling eerste generatie Molukkers: 'U wordt gezien’ (NOS)
- Jetten biedt excuses aan voor behandeling Molukse migranten (Nederlands Dagblad)
- Premier Jetten biedt eerste generatie Molukkers excuses aan voor slechte behandeling (FD)