Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
22 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
Actualités : excuses, consultations, migration, Starmer et chaleur (lundi 22 juin)
Premier Jetten bood zondag in Rotterdam excuses aan de Molukse gemeenschap.
Le Premier ministre Jetten a présenté dimanche ses excuses à la communauté moluque à Rotterdam.
Dat deed hij bij het Nationaal Moluks Monument op de Lloydkade.
Il l’a fait au Monument National Moluque (Nationaal Moluks Monument) sur le Lloydkade.
De excuses gaan over de eerste generatie uit 1951, hun ontslag en slechte opvang.
Ces excuses concernent la première génération de 1951, leur licenciement et leur mauvaise prise en charge.
In Zwitserland zijn gesprekken begonnen tussen de Verenigde Staten en Iran.
En Suisse, des pourparlers ont commencé entre les États-Unis et l’Iran.
Qatar en Pakistan helpen, en Libanon is een belangrijk onderwerp.
Le Qatar et le Pakistan aident, et le Liban est un sujet important.
Trump dreigde online met aanvallen vanwege Hezbollah, daarna vertrok Iran uit protest.
Trump a menacé en ligne d’attaques en raison du Hezbollah, puis l’Iran est parti en signe de protestation.
Twee adviesraden zeggen dat Nederland meer moet samenwerken buiten de EU.
Deux conseils consultatifs affirment que les Pays-Bas doivent davantage coopérer en dehors de l’Union européenne.
Zo kan het land migratie beter sturen.
Ainsi, le pays peut mieux gérer la migration.
Die samenwerking moet ook goed zijn voor die landen.
Cette coopération doit également bénéficier à ces pays.
Volgens media krijgt de Britse premier Keir Starmer steeds meer druk.
Selon les médias, le Premier ministre britannique Keir Starmer subit de plus en plus de pression.
Sky News meldt dat Yvette Cooper hem vroeg te vertrekken.
Sky News rapporte qu’Yvette Cooper lui a demandé de partir.
Britse media zeggen dat hij maandag zijn vertrek kan aankondigen.
Les médias britanniques disent qu’il pourrait annoncer son départ lundi.
Frankrijk zet maandag veel regio's op code rood door de hitte.
La France place lundi de nombreuses régions en alerte rouge à cause de la chaleur.
Zondag werd het daar al 41 graden.
Dimanche, il a déjà fait 41 degrés là-bas.
In Nederland blijft code geel bijna overal, na code oranje in Limburg.
Aux Pays-Bas, l’alerte reste jaune presque partout, après une alerte orange au Limbourg.
Sources
- Regering biedt historische excuses aan Molukkers. ‘Er is vandaag iets rechtgezet’ (Nederlands Dagblad)
- Jetten biedt Molukse gemeenschap na 75 jaar excuses aan namens regering (NU.nl)
- Spanning rond inhuldiging Moluks monument: gaat Jetten excuses aanbieden? (NOS Binnenland)
- Groningse Molukkers zien excuses premier Jetten als nieuw begin: ‘Dit is een startpunt, geen eindpunt’ (RTV Noord)
- Dat Jetten excuses zou aanbieden voor de behandeling van de eerste generatie Molukkers stond niet in het draaiboek: ‘Bijna te laat, maar fijn dat het er is’ (NRC)
- Excuses premier Jetten voor behandeling eerste generatie Molukkers: 'U wordt gezien’ (NOS)
- Jetten biedt excuses aan voor behandeling Molukse migranten (Nederlands Dagblad)
- Premier Jetten biedt eerste generatie Molukkers excuses aan voor slechte behandeling (FD)