Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
22 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
Notizie: scuse, consultazioni, migrazione, Starmer e caldo (lunedì 22 giugno)
Premier Jetten bood zondag in Rotterdam excuses aan de Molukse gemeenschap.
Il premier Jetten ha offerto domenica le scuse alla comunità malese a Rotterdam.
Dat deed hij bij het Nationaal Moluks Monument op de Lloydkade.
Lo ha fatto presso il Monumento Nazionale Malesiano sul Lloydkade.
De excuses gaan over de eerste generatie uit 1951, hun ontslag en slechte opvang.
Le scuse riguardano la prima generazione del 1951, il loro licenziamento e la cattiva accoglienza.
In Zwitserland zijn gesprekken begonnen tussen de Verenigde Staten en Iran.
In Svizzera sono iniziate le trattative tra gli Stati Uniti e l'Iran.
Qatar en Pakistan helpen, en Libanon is een belangrijk onderwerp.
Il Qatar e il Pakistan aiutano, e il Libano è un argomento importante.
Trump dreigde online met aanvallen vanwege Hezbollah, daarna vertrok Iran uit protest.
Trump ha minacciato online attacchi a causa di Hezbollah, dopo di che l'Iran se n'è andato in segno di protesta.
Twee adviesraden zeggen dat Nederland meer moet samenwerken buiten de EU.
Due consigli consultivi affermano che i Paesi Bassi devono collaborare di più al di fuori dell'Unione Europea.
Zo kan het land migratie beter sturen.
In questo modo il paese può gestire meglio la migrazione.
Die samenwerking moet ook goed zijn voor die landen.
Questa collaborazione deve essere anche vantaggiosa per quei paesi.
Volgens media krijgt de Britse premier Keir Starmer steeds meer druk.
Secondo i media, il premier britannico Keir Starmer (leader del Partito Laburista) sta subendo una pressione sempre maggiore.
Sky News meldt dat Yvette Cooper hem vroeg te vertrekken.
Sky News riporta che Yvette Cooper gli ha chiesto di dimettersi.
Britse media zeggen dat hij maandag zijn vertrek kan aankondigen.
I media britannici dicono che potrebbe annunciare le sue dimissioni lunedì.
Frankrijk zet maandag veel regio's op code rood door de hitte.
La Francia mette in allerta codice rosso molte regioni lunedì a causa del caldo.
Zondag werd het daar al 41 graden.
Domenica si sono raggiunti già 41 gradi lì.
In Nederland blijft code geel bijna overal, na code oranje in Limburg.
Nei Paesi Bassi il codice giallo rimane quasi ovunque, dopo il codice arancione nel Limburgo.
Fonti
- Regering biedt historische excuses aan Molukkers. ‘Er is vandaag iets rechtgezet’ (Nederlands Dagblad)
- Jetten biedt Molukse gemeenschap na 75 jaar excuses aan namens regering (NU.nl)
- Spanning rond inhuldiging Moluks monument: gaat Jetten excuses aanbieden? (NOS Binnenland)
- Groningse Molukkers zien excuses premier Jetten als nieuw begin: ‘Dit is een startpunt, geen eindpunt’ (RTV Noord)
- Dat Jetten excuses zou aanbieden voor de behandeling van de eerste generatie Molukkers stond niet in het draaiboek: ‘Bijna te laat, maar fijn dat het er is’ (NRC)
- Excuses premier Jetten voor behandeling eerste generatie Molukkers: 'U wordt gezien’ (NOS)
- Jetten biedt excuses aan voor behandeling Molukse migranten (Nederlands Dagblad)
- Premier Jetten biedt eerste generatie Molukkers excuses aan voor slechte behandeling (FD)