Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
22 Jun 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws: excuses, overleg, migratie, Starmer en hitte (maandag 22 juni)
Haber: özürler, görüşmeler, göç, Starmer ve sıcak hava (22 Haziran Pazartesi)
Premier Jetten bood zondag in Rotterdam excuses aan de Molukse gemeenschap.
Başbakan Jetten, Pazar günü Rotterdam'da Moluk topluluğundan özür diledi.
Dat deed hij bij het Nationaal Moluks Monument op de Lloydkade.
Bunu Lloydkade'deki Ulusal Moluk Anıtı önünde yaptı.
De excuses gaan over de eerste generatie uit 1951, hun ontslag en slechte opvang.
Özürler 1951'den ilk nesil, onların işten çıkarılması ve kötü karşılanmalarıyla ilgili.
In Zwitserland zijn gesprekken begonnen tussen de Verenigde Staten en Iran.
İsviçre'de Amerika Birleşik Devletleri ile İran arasında görüşmeler başladı.
Qatar en Pakistan helpen, en Libanon is een belangrijk onderwerp.
Katar ve Pakistan yardımcı oluyor, Lübnan ise önemli bir konu.
Trump dreigde online met aanvallen vanwege Hezbollah, daarna vertrok Iran uit protest.
Trump, Hizbullah nedeniyle çevrimiçi saldırılarla tehdit etti, ardından İran protesto amacıyla ayrıldı.
Twee adviesraden zeggen dat Nederland meer moet samenwerken buiten de EU.
İki danışma kurulu, Hollanda'nın Avrupa Birliği dışında daha fazla iş birliği yapması gerektiğini söylüyor.
Zo kan het land migratie beter sturen.
Böylece ülke göçü daha iyi yönetebilir.
Die samenwerking moet ook goed zijn voor die landen.
Bu iş birliği aynı zamanda diğer ülkeler için de iyi olmalı.
Volgens media krijgt de Britse premier Keir Starmer steeds meer druk.
Medya kaynaklarına göre, İngiliz başbakan Keir Starmer üzerindeki baskı giderek artıyor.
Sky News meldt dat Yvette Cooper hem vroeg te vertrekken.
Sky News, Yvette Cooper'ın onun ayrılmasını istediğini bildiriyor.
Britse media zeggen dat hij maandag zijn vertrek kan aankondigen.
İngiliz medyası, onun Pazartesi günü istifasını açıklayabileceğini söylüyor.
Frankrijk zet maandag veel regio's op code rood door de hitte.
Fransa, Pazartesi günü birçok bölgeyi sıcak hava nedeniyle kırmızı koduna aldı.
Zondag werd het daar al 41 graden.
Pazar günü orada sıcaklık 41 dereceye ulaştı.
In Nederland blijft code geel bijna overal, na code oranje in Limburg.
Hollanda'da Limburg'daki turuncu koddan sonra neredeyse her yerde sarı kod devam ediyor.
Kaynaklar
- Regering biedt historische excuses aan Molukkers. ‘Er is vandaag iets rechtgezet’ (Nederlands Dagblad)
- Jetten biedt Molukse gemeenschap na 75 jaar excuses aan namens regering (NU.nl)
- Spanning rond inhuldiging Moluks monument: gaat Jetten excuses aanbieden? (NOS Binnenland)
- Groningse Molukkers zien excuses premier Jetten als nieuw begin: ‘Dit is een startpunt, geen eindpunt’ (RTV Noord)
- Dat Jetten excuses zou aanbieden voor de behandeling van de eerste generatie Molukkers stond niet in het draaiboek: ‘Bijna te laat, maar fijn dat het er is’ (NRC)
- Excuses premier Jetten voor behandeling eerste generatie Molukkers: 'U wordt gezien’ (NOS)
- Jetten biedt excuses aan voor behandeling Molukse migranten (Nederlands Dagblad)
- Premier Jetten biedt eerste generatie Molukkers excuses aan voor slechte behandeling (FD)