Nieuws over VS, belasting, racisme, treinen en Defensie (woensdag 1 juli)
1 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over VS, belasting, racisme, treinen en Defensie (woensdag 1 juli)
Actualités sur les États-Unis, les impôts, le racisme, les trains et la Défense (mercredi 1 juillet)
Het Amerikaanse Hooggerechtshof stopt Trumps plan over staatsburgerschap bij geboorte.
La Cour suprême américaine arrête le plan de Trump concernant la citoyenneté à la naissance.
Rechters zeggen dat een president dit niet met een decreet kan veranderen.
Les juges affirment qu'un président ne peut pas modifier cela par décret.
Kinderen die in de VS geboren worden, blijven Amerikaan.
Les enfants nés aux États-Unis restent Américains.
In de Eerste Kamer is veel kritiek op de nieuwe belasting in box 3.
Au Sénat, il y a beaucoup de critiques à l'encontre de la nouvelle taxe dans la catégorie 3.
Staatssecretaris Eerenberg neemt de bezwaren mee, en het kabinet past de wet aan.
Le secrétaire d'État Eerenberg prend en compte les objections, et le cabinet modifie la loi.
De stemming gaat waarschijnlijk naar volgend jaar.
Le vote sera probablement repoussé à l'année prochaine.
Na de verloren WK-wedstrijd tegen Marokko kregen drie Oranje-spelers racistische reacties op Instagram.
Après la défaite lors du match de la Coupe du Monde contre le Maroc, trois joueurs Oranje ont reçu des réactions racistes sur Instagram.
Justin Kluivert, Quinten Timber en Crysencio Summerville misten een penalty.
Justin Kluivert, Quinten Timber et Crysencio Summerville ont manqué un penalty.
De KNVB doet daarom melding, en daarna kijkt Meld.Online Discriminatie of aangifte volgt.
La KNVB (Fédération royale néerlandaise de football) dépose donc une plainte, puis Meld.Online Discriminatie vérifie si une dénonciation suit.
Door brand rijden tot zaterdagmiddag waarschijnlijk geen treinen tussen Rotterdam en het zuiden.
En raison d'un incendie, aucun train ne circulera probablement entre Rotterdam et le sud jusqu'à samedi après-midi.
Ruim honderd kabels moeten worden gecontroleerd en hersteld.
Plus d'une centaine de câbles doivent être contrôlés et réparés.
Ook treinen naar Londen, Brussel en Parijs hebben last van de storing.
Les trains vers Londres, Bruxelles et Paris subissent également des perturbations.
Na natuurbranden in april en mei maakt Defensie strengere regels.
Après les incendies de forêt d'avril et mai, la Défense met en place des règles plus strictes.
Bij bepaalde munitie moet binnen 25 meter brandbestrijding klaarstaan.
Pour certaines munitions, la lutte contre les incendies doit être prête dans un rayon de 25 mètres.
Ook mag een terreinopzichter stoppen, en op 't Harde staat brandweer klaar bij de springput.
Un responsable de site peut également arrêter les opérations, et à 't Harde, les pompiers sont prêts près du puits de tir.
Sources
- Trump wilde bepalen wie Amerikaan mag zijn, maar daar heeft het Hof een streep door gezet – al krijgt de president verder veelal zijn zin (NRC)
- Het Hooggerechtshof geeft de Amerikaanse president flink meer macht: hij mag toezichthouders naar eigen goeddunken ontslaan (NRC)
- De Amerikaanse grondwet blijkt niet bestand tegen Donald Trump (Volkskrant)
- Trump: verlies rond geboorterecht jammer, Congres moet erop door (Nederlands Dagblad)
- Hoogste hof VS verwerpt poging Trump om geboorterecht te beperken (Nederlands Dagblad)
- Hoogste hof VS verwerpt poging Trump om geboorterecht te beperken (Nederlands Dagblad)
- Hooggerechtshof VS blokkeert poging Trump om geboorterecht te beperken (NU.nl)
- Hooggerechtshof VS zet streep door Trumps plan om migrantenbaby’s recht op paspoort te ontnemen (Volkskrant)