Nieuws over VS, belasting, racisme, treinen en Defensie (woensdag 1 juli)
1 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over VS, belasting, racisme, treinen en Defensie (woensdag 1 juli)
Notizie su Stati Uniti, tasse, razzismo, treni e Difesa (mercoledì 1 luglio)
Het Amerikaanse Hooggerechtshof stopt Trumps plan over staatsburgerschap bij geboorte.
La Corte Suprema degli Stati Uniti (American Supreme Court) blocca il piano di Trump sulla cittadinanza alla nascita.
Rechters zeggen dat een president dit niet met een decreet kan veranderen.
I giudici affermano che un presidente non può cambiare questo con un decreto.
Kinderen die in de VS geboren worden, blijven Amerikaan.
I bambini nati negli Stati Uniti rimangono americani.
In de Eerste Kamer is veel kritiek op de nieuwe belasting in box 3.
Nel Senato (Eerste Kamer) c'è molta critica sulla nuova tassa nella categoria 3.
Staatssecretaris Eerenberg neemt de bezwaren mee, en het kabinet past de wet aan.
Il sottosegretario Eerenberg prende in considerazione le obiezioni e il governo modifica la legge.
De stemming gaat waarschijnlijk naar volgend jaar.
La votazione probabilmente sarà rimandata al prossimo anno.
Na de verloren WK-wedstrijd tegen Marokko kregen drie Oranje-spelers racistische reacties op Instagram.
Dopo la partita persa ai Mondiali contro il Marocco, tre giocatori della nazionale olandese (Oranje) hanno ricevuto reazioni razziste su Instagram.
Justin Kluivert, Quinten Timber en Crysencio Summerville misten een penalty.
Justin Kluivert, Quinten Timber e Crysencio Summerville hanno sbagliato un rigore.
De KNVB doet daarom melding, en daarna kijkt Meld.Online Discriminatie of aangifte volgt.
Per questo la KNVB (Royal Dutch Football Association) segnala l'accaduto, e poi Meld.Online Discriminatie verifica se verrà presentata una denuncia.
Door brand rijden tot zaterdagmiddag waarschijnlijk geen treinen tussen Rotterdam en het zuiden.
A causa di un incendio probabilmente non circoleranno treni tra Rotterdam e il sud fino al sabato pomeriggio.
Ruim honderd kabels moeten worden gecontroleerd en hersteld.
Oltre cento cavi devono essere controllati e riparati.
Ook treinen naar Londen, Brussel en Parijs hebben last van de storing.
Anche i treni per Londra, Bruxelles e Parigi sono influenzati dal guasto.
Na natuurbranden in april en mei maakt Defensie strengere regels.
Dopo gli incendi naturali di aprile e maggio, il Ministero della Difesa (Defensie) introduce regole più severe.
Bij bepaalde munitie moet binnen 25 meter brandbestrijding klaarstaan.
Per certe munizioni deve essere pronta la lotta antincendio entro 25 metri.
Ook mag een terreinopzichter stoppen, en op 't Harde staat brandweer klaar bij de springput.
Un sorvegliante del terreno può anche fermare le operazioni, e a 't Harde i vigili del fuoco sono pronti vicino al pozzo di scoppio.
Fonti
- Trump wilde bepalen wie Amerikaan mag zijn, maar daar heeft het Hof een streep door gezet – al krijgt de president verder veelal zijn zin (NRC)
- Het Hooggerechtshof geeft de Amerikaanse president flink meer macht: hij mag toezichthouders naar eigen goeddunken ontslaan (NRC)
- De Amerikaanse grondwet blijkt niet bestand tegen Donald Trump (Volkskrant)
- Trump: verlies rond geboorterecht jammer, Congres moet erop door (Nederlands Dagblad)
- Hoogste hof VS verwerpt poging Trump om geboorterecht te beperken (Nederlands Dagblad)
- Hoogste hof VS verwerpt poging Trump om geboorterecht te beperken (Nederlands Dagblad)
- Hooggerechtshof VS blokkeert poging Trump om geboorterecht te beperken (NU.nl)
- Hooggerechtshof VS zet streep door Trumps plan om migrantenbaby’s recht op paspoort te ontnemen (Volkskrant)