EasyDutchNews Logo

اخبار آسان هلندی

Easy Dutch lessonsTopicsوبلاگدرباره ماقیمت‌ها

اخباری درباره موسیقی، جریمه‌ها، نژادپرستی، موردیک و مالیات (شنبه ۴ ژوئیه)

4 Jul 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: chrisweger (CC BY-SA 2.0) / Wikimedia Commonsتصویر تزئینی
Nieuws over muziek, boetes, racisme, Moerdijk en belasting (zaterdag 4 juli)
اخباری درباره موسیقی، جریمه‌ها، نژادپرستی، موردیک و مالیات (شنبه ۴ ژوئیه)

Madonna heeft haar nieuwe album Confessions II uitgebracht.

مدونا (Madonna) آلبوم جدید خود به نام Confessions II را منتشر کرده است.

Het is een vervolg op haar dansalbum uit 2005.

این آلبوم ادامه‌ای بر آلبوم رقص او از سال ۲۰۰۵ است.

Recensenten zeggen dat ze terugkijkt op eerder werk, en NRC noemt de plaat verrassend samenhangend.

منتقدان می‌گویند که او به آثار قبلی خود بازمی‌نگرد و روزنامه NRC این اثر را به طور شگفت‌انگیزی منسجم توصیف کرده است.

De rechtbank Midden-Nederland zegt dat verkeersboetes in 2024 en 2025 onterecht hoger zijn.

دادگاه منطقه میانه هلند (Midden-Nederland) اعلام کرده است که جریمه‌های راهنمایی و رانندگی در سال‌های ۲۰۲۴ و ۲۰۲۵ ناعادلانه بالاتر است.

Rechters vinden dat er zo een scheve verhouding kwam met andere boetes.

قاضی‌ها بر این باورند که این موضوع باعث ایجاد تناسب نادرست با بقیه جریمه‌ها شده است.

In drie zaken gingen de bedragen terug naar het niveau van 2023.

در سه پرونده، مبلغ جریمه‌ها به سطح سال ۲۰۲۳ بازگشت.

De KNVB heeft aangifte gedaan na racistische berichten over Oranjespelers op sociale media.

فدراسیون فوتبال هلند (KNVB) پس از دریافت پیام‌های نژادپرستانه درباره بازیکنان تیم ملی هلند (Oranjespelers) در شبکه‌های اجتماعی، اعلام شکایت کرده است.

Die reacties kwamen nadat Justin Kluivert, Quinten Timber en Crysencio Summerville strafschoppen misten tegen Marokko.

این واکنش‌ها پس از اینکه جاستین کلوورت، کوینتن تیمبر و کریسنسو سامرویل پنالتی‌های خود را مقابل تیم مراکش از دست دادند، رخ داد.

Meld.Online Discriminatie zag tien tot twintig strafbare berichten, en een deel is verwijderd.

پلتفرم Meld.Online Discriminatie بین ده تا بیست پیام حاوی تخلفات قانونی مشاهده کرده که برخی از آنها حذف شده است.

Kranten schrijven over Moerdijk, waar veel onzekerheid is over de toekomst.

روزنامه‌ها درباره موردیک (Moerdijk) نوشته‌اند، جایی که عدم قطعیت زیادی درباره آینده آن وجود دارد.

Volgens NRC kan het dorp misschien verdwijnen voor zware industrie.

بر اساس گزارش NRC ممکن است این روستا به‌خاطر توسعه صنایع سنگین از بین برود.

De krant sprak een week met inwoners, en Trouw beschrijft een zomerochtend in het dorp.

این روزنامه یک هفته با ساکنان صحبت کرده و Trouw یک صبح تابستانی در این روستا را توصیف کرده است.

Trouw en Nederlands Dagblad plaatsen opiniestukken over erfenissen, vermogen en belasting.

روزنامه‌های Trouw و Nederlands Dagblad مقالاتی تحلیلی درباره ارث، ثروت و مالیات منتشر کرده‌اند.

De vraag is wanneer kansen ongelijk worden door erfenis.

سوال این است که چه زمانی فرصتها به دلیل ارث نابرابر می‌شوند.

De schrijvers willen meer belasting op erfenissen en vermogen, zodat belasting op arbeid omlaag kan.

نویسندگان خواستار افزایش مالیات بر ارث و ثروت هستند تا مالیات بر کار کاهش یابد.

تمرین جملات
منابع
این خلاصه از اخبار منابع مختلف هلندی تهیه شده است. این متن نظر Easy Dutch News نیست. برای اطلاعات بیشتر به منابع اصلی مراجعه کنید.