Nieuws over stroom, spoor, branden en een ongeval (maandag 6 juli)
6 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over stroom, spoor, branden en een ongeval (maandag 6 juli)
Nachrichten über Strom, Schienen, Brände und einen Unfall (Montag, 6. Juli)
Enexis zette zondag rond half twaalf de stroom uit bij Tilburg.
Enexis (Energie-Netzbetreiber) schaltete am Sonntag gegen halb zwölf den Strom in Tilburg ab.
Ongeveer 18.000 klanten hadden geen stroom.
Etwa 18.000 Kunden hatten keinen Strom.
Volgens Enexis dreigde overbelasting en moest schade worden voorkomen.
Laut Enexis drohte eine Überlastung und es musste Schaden verhindert werden.
Na zeventien minuten had het grootste deel weer stroom.
Nach siebzehn Minuten hatte der Großteil wieder Strom.
Ook maandag rijden geen treinen tussen Rotterdam en het zuiden.
Auch am Montag fahren keine Züge zwischen Rotterdam und dem Süden.
Dat komt door extra problemen bij herstelwerk.
Dies liegt an zusätzlichen Problemen bei den Reparaturarbeiten.
Na een brand bij Rotterdam Stadion moesten ongeveer 200 kabels worden hersteld.
Nach einem Brand beim Rotterdam Stadion mussten etwa 200 Kabel repariert werden.
ProRail verwacht vanaf dinsdagochtend weer treinverkeer.
ProRail (Netzbetreiber für Schieneninfrastruktur) erwartet ab Dienstagmorgen wieder Zugverkehr.
In Zuid-Frankrijk zijn ongeveer 10.000 mensen weggegaan door natuurbranden.
Im Süden Frankreichs sind etwa 10.000 Menschen aufgrund von Waldbränden evakuiert worden.
In Pyrénées-Orientales is 1.500 tot 2.000 hectare afgebrand.
In Pyrénées-Orientales sind 1.500 bis 2.000 Hektar verbrannt.
Honderden brandweerlieden blussen bij Perpignan en ook wegen zijn dicht.
Hunderte Feuerwehrleute löschen bei Perpignan, und auch Straßen sind gesperrt.
De Tour de France past maandag de derde etappe aan.
Die Tour de France passt am Montag die dritte Etappe an.
Schrijfster en columniste Marjan Berk is zondag overleden in Amsterdam.
Die Schriftstellerin und Kolumnistin Marjan Berk ist am Sonntag in Amsterdam gestorben.
Zij werd 93 jaar.
Sie wurde 93 Jahre alt.
Haar familie meldde dat via haar uitgeverij.
Ihre Familie teilte dies über ihren Verlag mit.
Berk schreef tientallen boeken en werkte voor radio, televisie en toneel.
Berk schrieb Dutzende Bücher und arbeitete für Radio, Fernsehen und Theater.
Bij een auto-ongeluk in Heibloem zijn zondagmiddag vier mannen om het leven gekomen.
Bei einem Autounfall in Heibloem sind am Sonntagnachmittag vier Männer ums Leben gekommen.
Twee andere inzittenden raakten gewond en gingen naar het ziekenhuis.
Zwei weitere Insassen wurden verletzt und kamen ins Krankenhaus.
Volgens de politie raakte de auto rond 14.30 uur van de weg.
Der Polizei zufolge geriet das Auto gegen 14:30 Uhr von der Fahrbahn ab.
De oorzaak wordt onderzocht en een deel van de weg blijft dicht.
Die Ursache wird untersucht, und ein Teil der Straße bleibt gesperrt.
Quellen
- Netbeheerders schrikken van uitschakelen stroomnet Tilburg: 'Zeer ongebruikelijk' (NOS Binnenland)
- Netbeheerder zette stroom bij Tilburg korte tijd uit ‘om erger te voorkomen’ (NRC)
- Stroomstoring Tilburg blijkt unieke ingreep: Enexis zette zelf stroom uit (Omroep Brabant)
- Stroom rond Tilburg kort uitgezet om dreigende overbelasting (Nederlands Dagblad)
- Stroom tijdelijk uitgeschakeld in Tilburg vanwege overbelasting (NU.nl)
- Grote stroomstoring in Tilburg en omgeving: ruim 10.000 huishoudens geraakt (Omroep Brabant)
- Ook maandag geen treinverkeer van Rotterdam naar zuiden door 'tegenvallers' (NU.nl)
- Ook maandag nog geen treinen van Rotterdam naar het zuiden (Nederlands Dagblad)