Nieuws over stroom, spoor, branden en een ongeval (maandag 6 juli)
6 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over stroom, spoor, branden en een ongeval (maandag 6 juli)
News about power, rail, fires, and an accident (Monday, July 6)
Enexis zette zondag rond half twaalf de stroom uit bij Tilburg.
Enexis cut the power around eleven thirty on Sunday near Tilburg.
Ongeveer 18.000 klanten hadden geen stroom.
Approximately 18,000 customers were without power.
Volgens Enexis dreigde overbelasting en moest schade worden voorkomen.
According to Enexis, there was a risk of overload and damage had to be prevented.
Na zeventien minuten had het grootste deel weer stroom.
After seventeen minutes, the majority had power again.
Ook maandag rijden geen treinen tussen Rotterdam en het zuiden.
Also on Monday, no trains run between Rotterdam and the south.
Dat komt door extra problemen bij herstelwerk.
This is due to additional problems with repair work.
Na een brand bij Rotterdam Stadion moesten ongeveer 200 kabels worden hersteld.
After a fire at Rotterdam Stadion, about 200 cables had to be repaired.
ProRail verwacht vanaf dinsdagochtend weer treinverkeer.
ProRail expects train traffic to resume from Tuesday morning.
In Zuid-Frankrijk zijn ongeveer 10.000 mensen weggegaan door natuurbranden.
In southern France, approximately 10,000 people have evacuated due to wildfires.
In Pyrénées-Orientales is 1.500 tot 2.000 hectare afgebrand.
Between 1,500 and 2,000 hectares have burned in Pyrénées-Orientales.
Honderden brandweerlieden blussen bij Perpignan en ook wegen zijn dicht.
Hundreds of firefighters are extinguishing fires near Perpignan and roads are also closed.
De Tour de France past maandag de derde etappe aan.
The Tour de France is adjusting the third stage on Monday.
Schrijfster en columniste Marjan Berk is zondag overleden in Amsterdam.
Writer and columnist Marjan Berk passed away on Sunday in Amsterdam.
Zij werd 93 jaar.
She was 93 years old.
Haar familie meldde dat via haar uitgeverij.
Her family reported this through her publishing house.
Berk schreef tientallen boeken en werkte voor radio, televisie en toneel.
Berk wrote dozens of books and worked for radio, television, and theater.
Bij een auto-ongeluk in Heibloem zijn zondagmiddag vier mannen om het leven gekomen.
In a car accident in Heibloem, four men died on Sunday afternoon.
Twee andere inzittenden raakten gewond en gingen naar het ziekenhuis.
Two other occupants were injured and taken to the hospital.
Volgens de politie raakte de auto rond 14.30 uur van de weg.
According to the police, the car left the road around 2:30 p.m.
De oorzaak wordt onderzocht en een deel van de weg blijft dicht.
The cause is being investigated and part of the road remains closed.
Sources
- Netbeheerders schrikken van uitschakelen stroomnet Tilburg: 'Zeer ongebruikelijk' (NOS Binnenland)
- Netbeheerder zette stroom bij Tilburg korte tijd uit ‘om erger te voorkomen’ (NRC)
- Stroomstoring Tilburg blijkt unieke ingreep: Enexis zette zelf stroom uit (Omroep Brabant)
- Stroom rond Tilburg kort uitgezet om dreigende overbelasting (Nederlands Dagblad)
- Stroom tijdelijk uitgeschakeld in Tilburg vanwege overbelasting (NU.nl)
- Grote stroomstoring in Tilburg en omgeving: ruim 10.000 huishoudens geraakt (Omroep Brabant)
- Ook maandag geen treinverkeer van Rotterdam naar zuiden door 'tegenvallers' (NU.nl)
- Ook maandag nog geen treinen van Rotterdam naar het zuiden (Nederlands Dagblad)