Nieuws over stroom, spoor, branden en een ongeval (maandag 6 juli)
6 Jul 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over stroom, spoor, branden en een ongeval (maandag 6 juli)
Notizie su elettricità, ferrovie, incendi e un incidente (lunedì 6 luglio)
Enexis zette zondag rond half twaalf de stroom uit bij Tilburg.
Enexis ha interrotto la fornitura di energia elettrica domenica intorno alle undici e mezza a Tilburg.
Ongeveer 18.000 klanten hadden geen stroom.
Circa 18.000 clienti sono rimasti senza elettricità.
Volgens Enexis dreigde overbelasting en moest schade worden voorkomen.
Secondo Enexis, c'era il rischio di sovraccarico e si doveva prevenire danni.
Na zeventien minuten had het grootste deel weer stroom.
Dopo diciassette minuti, la maggior parte ha riavuto l'elettricità.
Ook maandag rijden geen treinen tussen Rotterdam en het zuiden.
Anche lunedì non circoleranno treni tra Rotterdam e il sud.
Dat komt door extra problemen bij herstelwerk.
Ciò è dovuto a problemi aggiuntivi nei lavori di riparazione.
Na een brand bij Rotterdam Stadion moesten ongeveer 200 kabels worden hersteld.
Dopo un incendio presso lo Stadio di Rotterdam (Rotterdam Stadion), circa 200 cavi dovevano essere riparati.
ProRail verwacht vanaf dinsdagochtend weer treinverkeer.
ProRail prevede la ripresa del traffico ferroviario da martedì mattina.
In Zuid-Frankrijk zijn ongeveer 10.000 mensen weggegaan door natuurbranden.
Nel Sud della Francia circa 10.000 persone sono state evacuate a causa degli incendi boschivi.
In Pyrénées-Orientales is 1.500 tot 2.000 hectare afgebrand.
Nel dipartimento dei Pirenei Orientali (Pyrénées-Orientales) sono andati in fumo da 1.500 a 2.000 ettari.
Honderden brandweerlieden blussen bij Perpignan en ook wegen zijn dicht.
Centinaia di pompieri stanno spegnendo gli incendi vicino a Perpignan e anche alcune strade sono chiuse.
De Tour de France past maandag de derde etappe aan.
Il Tour de France modificherà lunedì la terza tappa.
Schrijfster en columniste Marjan Berk is zondag overleden in Amsterdam.
La scrittrice e columnist Marjan Berk è morta domenica ad Amsterdam.
Zij werd 93 jaar.
Aveva 93 anni.
Haar familie meldde dat via haar uitgeverij.
La sua famiglia lo ha annunciato tramite la sua casa editrice.
Berk schreef tientallen boeken en werkte voor radio, televisie en toneel.
Berk ha scritto decine di libri e ha lavorato per radio, televisione e teatro.
Bij een auto-ongeluk in Heibloem zijn zondagmiddag vier mannen om het leven gekomen.
In un incidente automobilistico a Heibloem domenica pomeriggio sono morti quattro uomini.
Twee andere inzittenden raakten gewond en gingen naar het ziekenhuis.
Altri due passeggeri sono rimasti feriti e sono stati portati in ospedale.
Volgens de politie raakte de auto rond 14.30 uur van de weg.
Secondo la polizia, l'auto è uscita di strada intorno alle 14:30.
De oorzaak wordt onderzocht en een deel van de weg blijft dicht.
La causa è in fase di accertamento e una parte della strada resterà chiusa.
Fonti
- Netbeheerders schrikken van uitschakelen stroomnet Tilburg: 'Zeer ongebruikelijk' (NOS Binnenland)
- Netbeheerder zette stroom bij Tilburg korte tijd uit ‘om erger te voorkomen’ (NRC)
- Stroomstoring Tilburg blijkt unieke ingreep: Enexis zette zelf stroom uit (Omroep Brabant)
- Stroom rond Tilburg kort uitgezet om dreigende overbelasting (Nederlands Dagblad)
- Stroom tijdelijk uitgeschakeld in Tilburg vanwege overbelasting (NU.nl)
- Grote stroomstoring in Tilburg en omgeving: ruim 10.000 huishoudens geraakt (Omroep Brabant)
- Ook maandag geen treinverkeer van Rotterdam naar zuiden door 'tegenvallers' (NU.nl)
- Ook maandag nog geen treinen van Rotterdam naar het zuiden (Nederlands Dagblad)