Nieuws over parade, Tour, hitte, AI en files (zondag 2 augustus)
2 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over parade, Tour, hitte, AI en files (zondag 2 augustus)
Nouvelles sur le défilé, le Tour, la chaleur, l'IA et les embouteillages (dimanche 2 août)
Zaterdag kwamen veel mensen naar de Amsterdamse grachten voor de Canal Parade.
Samedi, beaucoup de personnes se sont rendues aux canaux d'Amsterdam pour la Canal Parade.
Tachtig versierde boten voeren van het Oosterdok naar de Prinsengracht tijdens WorldPride.
Quatre-vingts bateaux décorés naviguaient de l'Oosterdok au Prinsengracht pendant le WorldPride.
Premier Jetten voer mee, burgemeester Halsema was erbij, en er waren geen grote problemen.
Le Premier ministre Jetten a participé, la bourgmestre Halsema était présente, et il n'y a pas eu de gros problèmes.
Lorena Wiebes won de eerste rit van de Tour de France Femmes.
Lorena Wiebes a remporté la première étape du Tour de France Femmes.
De Nederlandse was het snelst in een sprint bergop in Lausanne.
La Néerlandaise a été la plus rapide dans un sprint en montée à Lausanne.
Zo pakte ze ook de eerste gele trui van deze Tour.
Elle a ainsi également décroché le premier maillot jaune de ce Tour.
In Ell werd zaterdag de vierde regionale hittegolf van dit jaar officieel.
À Ell, la quatrième vague de chaleur régionale de cette année a été officialisée samedi.
Na een melding haalde de politie in Den Bosch een hond uit een auto.
Après un signalement, la police de Den Bosch a sorti un chien d'une voiture.
In Bilthoven vond de politie later geen gevaarlijke stoffen, maar harddrugs en vuurwapens.
À Bilthoven, la police n’a pas trouvé de substances dangereuses, mais des drogues dures et des armes à feu.
NU.nl schreef over een bedrijf uit Utrecht dat toont hoeveel stroom een AI-vraag kost.
NU.nl a écrit sur une entreprise d'Utrecht qui montre combien d'électricité une requête d'IA coûte.
Het noemt zichzelf een groener alternatief voor ChatGPT.
Elle se présente comme une alternative plus écologique à ChatGPT.
Volgens NRC verandert AI werk sterk, en mensen moeten meer leren.
Selon NRC, l'IA modifie fortement le travail, et les gens doivent apprendre davantage.
Op Zwarte Zaterdag was het erg druk op Europese wegen naar vakantieplekken.
Le samedi noir, les routes européennes vers les lieux de vacances étaient très encombrées.
In Frankrijk stond rond 12.00 uur ruim 1000 kilometer file, meldt de ANWB.
En France, vers midi, plus de 1000 kilomètres de bouchons étaient signalés par l'ANWB (Association néerlandaise pour l'automobile, la moto et le tourisme).
Ook bij de Gotthardtunnel en op routes naar Scandinavië stonden lange files.
De longs embouteillages étaient également présents au tunnel du Gothard et sur les routes menant vers la Scandinavie.
Sources
- Crowds line Amsterdam's canals for Pride boat parade (BBC News)
- Botenparade kleurt Amsterdam in regenboogkleuren, burgemeester Halsema wil laten zien dat de queer-gemeenschap 'allies' heeft (NRC)
- Premier Jetten bij opstapplek Canal Parade in Amsterdam (Nederlands Dagblad)
- Amsterdam loopt vol voor botenparade pride, premier Jetten vaart stukje mee (NU.nl)
- 'Visitekaartje' Canal Parade goed verlopen: ‘Heel druk, maar waanzinnig goede sfeer’ (NOS)
- In beeld | Drukte en groot feest in Amsterdam tijdens Canal Parade (NU.nl)
- Drukte bij Amsterdamse grachten voor Canal Parade, feest in volle gang (NOS Binnenland)
- Veel mensen op kades langs route Canal Parade (Nederlands Dagblad)