Siccità, caldo, acqua bassa e tbs (martedì 4 agosto)
Italiano · traduzione

La siccità causa problemi nella natura, nell'agricoltura e nella navigazione. Gli amministratori delle risorse idriche affermano che investimenti precedenti limitano i danni. A Terschelling, Wetterskip Fryslân (autorità idrica della Frisia) controlla le dighe con maggiore attenzione, e LTO (Organizzazione degli Agricoltori e dei Coltivatori) avverte di una diminuzione delle barbabietole da zucchero.
In Brabante, tra cui Eindhoven, lunedì è stata registrata la quarta ondata di caldo. Nel sud-est la temperatura ha superato i 35 gradi. Secondo Weeronline il record del 2020 è stato eguagliato; la marcia di quattro giorni di Groningen si conclude martedì.
A causa della bassa marea, alcune imbarcazioni non navigano perché attraccare diventa più difficile. Per questo motivo, Rijkswaterstaat (l'Agenzia Nazionale per la Gestione delle Infrastrutture Rurali e Acquatiche) ha aperto la chiusa a Driel. Per le navi cambia poco, ma i capitani prestano attenzione al basso pescaggio.
Nasrah Habiballah è al centro degli intervisti questa settimana in Zomergasten (Ospiti Estivi). NRC (Newspaper NRC) vede prospettive diverse, e Trouw la definisce una corrispondente di guerra calma.
Un uomo di 37 anni proveniente da Krimpenerwaard resta in custodia cautelare. Il giudice non vuole che aspetti a casa un posto in una clinica tbs (Trattamento per la Sicurezza). La NOS (Radio Televisione Nazionale Olandese) spiega che l'assistenza per i giovani radicalizzati spesso dura da due a tre anni.
Fonti originali
- NRC — De natuur snakt naar vocht en ‘we kunnen geen water toveren’ – maar toch kon het veel erger met de droogte ↗
- Nederlands Dagblad — LTO: droogte en hitte bedreigen Nederlandse suikerbietenoogst ↗
- NOS — Droogte leidt tot zorgen over dijken en grondwaterpeil op Terschelling ↗
- NU.nl Economie — Binnenvaartschepen en riviercruises in de problemen door droogte ↗
- Omroep Brabant — Vierde regionale hittegolf gemeten in Brabant, nog één hete dag ↗
- Nederlands Dagblad — Zevende zeer hete dag gemeten, record van 2020 geëvenaard ↗
- NU.nl — Voor de zevende dag deze zomer is het regionaal zeer heet, evenaring van record ↗
- RTV Noord — Eerste dag 4daagse wordt ingekort vanwege de hitte: 'Organisatie beslist, die zijn verstandig' ↗
- Nederlands Dagblad — Laagwater dwingt ponten uit de vaart. ‘We hebben het heel lang geprobeerd uit te stellen’ ↗
- Volkskrant — Laagwater dwingt ponten uit de vaart: ‘We hebben het heel lang geprobeerd uit te stellen’ ↗
- NOS Binnenland — Stuw in Rijn bij Driel helemaal open vanwege lage waterstand ↗
- Trouw — Als Zomergast Nasrah Habiballah ooit een documentaire in Gaza mag gaan maken, kijk ik weer ↗
- Trouw — Nasrah Habiballah: de kalme oorlogscorrespondent zonder stoere verhalen ↗
- NRC — Wat journalist Nasrah Habiballah van dingen vindt, doet er volgens haar niet toe. Ook als Zomergast niet ↗
- AD — Veel vrouwen zijn bang: waarom de rechter een tbs-kandidaat niet op vrije voeten wil hebben ↗
- NOS Binnenland — Hoe krijg je geradicaliseerde terreurverdachten van hun ideeën af? ↗