Zum Inhalt springen
Zurück zu den Nachrichten

Dürre, Hitze, niedriger Wasserstand und Maßregelvollzug (Dienstag, 4. August)

Deutsch · Übersetzung

Symbolbild zu „Dürre, Hitze, niedriger Wasserstand und Maßregelvollzug (Dienstag, 4. August)“ (1/5)
Symbolbild · Arnold Bartels · CC0
Bild 1 von 5

Die Dürre verursacht Probleme in Natur, Landwirtschaft und Schifffahrt. Frühere Investitionen begrenzen den Schaden, sagen Wasserverwalter. Auf Terschelling kontrolliert Wetterskip Fryslân (Wasserbehörde Friesland) zusätzliche Deiche, und der LTO (Land- und Tuinbouworganisatie Nederland, Landwirtschafts- und Gartenbauorganisation Niederlande) warnt vor weniger Zuckerrüben.

In Brabant, unter anderem in Eindhoven, wurde am Montag die vierte Hitzewelle gemessen. Im Südosten stieg die Temperatur über 35 Grad. Laut Weeronline ist der Rekord von 2020 erreicht; der Groninger 4-Tage-Marsch wird am Dienstag verkürzt.

Aufgrund des niedrigen Wassers fahren einige Fähren nicht, da das Anlegen schwieriger wird. Das Ministerium für Infrastruktur und Wasserwirtschaft (Rijkswaterstaat) öffnete daher das Wehr bei Driel. Für Schiffe ändert sich wenig, aber Kapitäne achten auf die geringe Tiefe.

Nasrah Habiballah steht diese Woche im Mittelpunkt der Interviews rund um Zomergasten (Sommergäste). NRC (Nieuwe Rotterdamsche Courant) sieht andere Perspektiven, und Trouw bezeichnet sie als ruhige Kriegsberichterstatterin.

Ein 37-jähriger Mann aus der Krimpenerwaard bleibt in Untersuchungshaft. Der Richter möchte nicht, dass er zu Hause auf einen Platz in einer Maßregelvollzugsklinik wartet. Der NOS (Nederlandse Omroep Stichting) erklärt, dass Hilfe für radikalisierte Jugendliche oft zwei bis drei Jahre dauert.

Originalquellen