Aller au contenu
Retour aux actualités

Sécheresse, chaleur, bas niveau d'eau et tbs (mardi 4 août)

Français · traduction

Illustration pour « Sécheresse, chaleur, bas niveau d'eau et tbs (mardi 4 août) » (1/5)
Image d’illustration · Arnold Bartels · CC0
Image 1 sur 5

La sécheresse cause des problèmes dans la nature, l'agriculture et la navigation. Les gestionnaires de l'eau affirment que les investissements antérieurs limitent les dégâts. À Terschelling, Wetterskip Fryslân (Direction de gestion de l'eau de Frise) contrôle les digues de manière renforcée, et LTO (Organisation des agriculteurs) met en garde contre une baisse de la production de betteraves à sucre.

En Brabant, notamment à Eindhoven, la quatrième vague de chaleur a été enregistrée lundi. Dans le sud-est, la température a dépassé les 35 degrés. Selon Weeronline, le record de 2020 est égalé ; la marche de quatre jours de Groningue se termine mardi.

Certaines ferries ne naviguent pas à cause du bas niveau d'eau, ce qui rend l'accostage plus difficile. La Direction générale des voies navigables et de la circulation sur l'eau a donc ouvert la retenue d'eau à Driel. Peu de choses changent pour les navires, mais les capitaines font attention au faible tirant d'eau.

Nasrah Habiballah est au centre des interviews cette semaine dans le cadre de Zomergasten (Programme télévisé d'interviews). NRC (journal) voit d'autres perspectives, et Trouw (journal) la qualifie de correspondante de guerre calme.

Un homme de 37 ans de Krimpenerwaard reste en détention provisoire. Le juge ne veut pas qu'il attende chez lui une place dans une clinique de tbs (traitement de soins sous surveillance judiciaire). NOS (Organisation néerlandaise de radiodiffusion) explique que l'aide aux jeunes radicalisés dure souvent deux à trois ans.

Sources originales