Nieuws over branden, droogte, Rabobank en stranden (woensdag 5 augustus)
5 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over branden, droogte, Rabobank en stranden (woensdag 5 augustus)
Noticias sobre incendios, sequía, Rabobank y playas (miércoles, 5 de agosto)
Veiligheidsregio’s zeggen dat Nederland niet meer grote natuurbranden tegelijk aankan.
Las regiones de seguridad dicen que los Países Bajos ya no pueden manejar varios grandes incendios forestales al mismo tiempo.
Volgens Jack Mikkers van de Veiligheidsraad is de grens bereikt.
Según Jack Mikkers del Consejo de Seguridad, se ha alcanzado el límite.
Door droogte en klimaatverandering is het risico groter in Limburg, de Veluwe en Noordoost-Brabant.
Debido a la sequía y al cambio climático, el riesgo es mayor en Limburgo, Veluwe y el noreste de Brabante.
De droogte blijft, en Rijkswaterstaat noemt dit een bijzondere situatie.
La sequía continúa, y la Administración General de Agua Rijkswaterstaat la califica como una situación especial.
De Rijn staat historisch laag, en sluizen sluiten soms.
El Rin está en un nivel históricamente bajo, y a veces se cierran las esclusas.
Schepen nemen minder lading mee; de binnenvaart zorgt voor 22.000 banen en 1,8 miljard euro.
Los barcos transportan menos carga; el transporte fluvial genera 22,000 empleos y 1,800 millones de euros.
Rabobank maakte in de eerste helft van 2026 bijna 2,7 miljard euro winst.
Rabobank obtuvo casi 2.7 mil millones de euros de ganancias en la primera mitad de 2026.
Dat is evenveel als een jaar eerder, vooral door problemen in Zuid-Amerika.
Eso es tanto como un año antes, principalmente debido a problemas en Sudamérica.
Daarnaast wil Rabobank maximaal 2 miljard investeren in AI, data en IT.
Además, Rabobank quiere invertir un máximo de 2 mil millones en inteligencia artificial, datos y tecnología de la información.
Vanaf 7 september duurt een vol koopzegelboekje twee keer zo lang.
A partir del 7 de septiembre, un cuaderno completo de pegatinas de compras durará el doble.
Klanten krijgen dan één zegel per 2 euro, niet per 1 euro.
Los clientes recibirán una pegatina por cada 2 euros, no por cada 1 euro.
Ook AH Premium-klanten krijgen minder zegels, omdat Albert Heijn het spaarprogramma wil houden.
Los clientes premium de Albert Heijn también recibirán menos pegatinas, porque Albert Heijn quiere mantener el programa de fidelidad.
In Turkse badplaatsen protesteren inwoners, terwijl het Hooggerechtshof de kust publiek noemt.
En las localidades costeras turcas, los residentes protestan mientras el Tribunal Supremo declara la costa como pública.
Inwoners zeggen dat mensen weg moeten en betalen voor een ligbed.
Los residentes dicen que la gente debe irse y pagar por una tumbona.
Ondernemers zeggen dat zij toestemming hebben en geld vragen voor service.
Los empresarios dicen que tienen permiso y que cobran por el servicio.
Fuentes
- Veiligheidsregio's: meer grote natuurbranden tegelijkertijd kunnen we niet aan (NOS Binnenland)
- De evacuatie ging goed, maar ‘op grote branden is Nederland niet voorbereid’ (Trouw)
- 'Uitzonderlijke situatie' door droogte, brand bij Venray blijft binnen stoplijnen (NU.nl)
- De verwachte onweersbuien kunnen helpen het vuur in Venray te blussen – maar ze kunnen de brand óók verergeren (NRC)
- Een kroonbrand, zoals die bij Venray, is de gevaarlijkste die er is (NRC)
- Natuurbrand in Bergeijk in Noord-Brabant onder controle (Nederlands Dagblad)
- Natuurbrand bij Bergeijk in Noord-Brabant (Nederlands Dagblad)
- Natuurbrand in Limburg ook in Groningen te ruiken (RTV Noord)