Nieuws over droogte, datalek en fastfood (donderdag 6 augustus)
6 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over droogte, datalek en fastfood (donderdag 6 augustus)
News about drought, data leak, and fast food (Thursday, August 6)
De stroomprijs in Nederland stijgt door droogte bij centrales in Oost-Europa.
The electricity price in the Netherlands is rising due to drought at power plants in Eastern Europe.
Stroom kost nu 150 tot 200 euro per megawattuur.
Electricity now costs 150 to 200 euros per megawatt-hour.
Vorige maand was dat rond 80 euro.
Last month it was around 80 euros.
In Delfland zijn sluizen dicht en geldt een verbod op oppervlaktewater.
In Delfland, sluices are closed and a ban on surface water applies.
Waterschappen controleren ook extra dijken.
Water boards are also inspecting additional dikes.
Volgens RTV Noord is een dijkdoorbraak nu niet aan de orde.
According to RTV Noord, a dike breach is currently not an issue.
Bol en de Bijenkorf waarschuwen voor een mogelijk datalek bij CEVA.
Bol and de Bijenkorf warn of a possible data leak at CEVA.
Namen, adressen, postcodes en telefoonnummers zijn misschien gelekt.
Names, addresses, postal codes, and telephone numbers may have been leaked.
Betaalgegevens, wachtwoorden en eigen systemen zijn niet geraakt.
Payment details, passwords, and internal systems were not affected.
Er loopt extern onderzoek.
An external investigation is ongoing.
Bestellingen kunnen vertraging krijgen of worden geannuleerd.
Orders may be delayed or canceled.
Ook zijn bij Coinkite-apparaten voor tientallen miljoenen euro's aan bitcoins gestolen.
Also, bitcoins worth tens of millions of euros have been stolen from Coinkite devices.
PSV accepteert geen voorstel over Joey Veerman na zijn rode kaart tegen AZ.
PSV does not accept a proposal regarding Joey Veerman after his red card against AZ.
De aanklager wil drie wedstrijden schorsing, waarvan één voorwaardelijk.
The prosecutor wants a three-match suspension, one of which is conditional.
Sami Bouhoudane vertrekt van PSV naar SC Cambuur.
Sami Bouhoudane is leaving PSV for SC Cambuur.
Hij tekent daar voor drie jaar.
He is signing there for three years.
FC Groningen wil topscorer Thom van Bergen niet aan AZ verkopen.
FC Groningen does not want to sell top scorer Thom van Bergen to AZ.
Vereniging Eigen Huis opent een meldpunt voor misleidende verkoop van verduurzamingsproducten.
The Association of Homeowners (Vereniging Eigen Huis) is opening a reporting point for misleading sales of sustainability products.
Het gaat om thuisbatterijen, zonnepanelen en warmtepompen.
This concerns home batteries, solar panels, and heat pumps.
Volgens de vereniging zetten verkopers mensen onder druk, aan de telefoon en aan de deur.
According to the association, sellers pressure people over the phone and at the door.
Verder wijzen zij op de bedenktijd van veertien dagen.
Furthermore, they point to the fourteen-day reflection period.
Volgens NU.nl verkopen verhuurders ook veel huurwoningen sinds de Wet betaalbare huur.
According to NU.nl, landlords have also sold many rental homes since the Affordable Rent Act.
Het aantal fastfoodzaken in Nederland is in twintig jaar bijna verdubbeld.
The number of fast food outlets in the Netherlands has nearly doubled in twenty years.
Er zijn nu ruim 19.000 zaken.
There are now over 19,000 outlets.
In 2007 waren dat er nog 10.000, volgens het CBS.
In 2007, there were still 10,000, according to the Central Bureau of Statistics (CBS).
Meer dan de helft van alle eetplekken is nu fastfood.
More than half of all dining places are now fast food.
De meeste zaken staan in grote steden en toeristische gebieden.
Most outlets are located in large cities and tourist areas.
Volgens deskundigen helpen snelheid, gemak, prijs en verleiding bij die groei.
According to experts, speed, convenience, price, and temptation contribute to this growth.
Sources
- Energieprijs ook in Nederland omhoog door problemen met koelwater door droogte (NOS Economie)
- Steeds droger, maar nog geen crisis: de dijken en het drinkwater zijn nog niet in het geding (Trouw)
- Extra dijkcontroles vanwege de droogte, maar: 'Een doorbraak is niet aan de orde' (RTV Noord)
- Nederland neemt wel maatregelen tegen aanhoudende droogte, maar: ‘Er is niet veel meer achter de hand’ (Volkskrant)
- Binnenhavens: Haagse coördinatie van lage waterstand is ‘onbestaanbaar’ slecht (FD)
- Sluizen Rotterdam dicht vanwege lage waterstand door aanhoudende droogte (NOS Binnenland)
- Datalek bij partner van Bol en de Bijenkorf, mogelijk klantgegevens gestolen (Volkskrant)
- Cyberaanval op partnerbedrijf bol en Bijenkorf: klantgegevens mogelijk op straat (NU.nl Economie)