Saltar al contenido
Volver a las noticias

Cinco noticias en neerlandés sencillo (sábado, 8 de agosto)

Español · traducción

Ilustración de «Cinco noticias en neerlandés sencillo (sábado, 8 de agosto)» (1/5)
Imagen ilustrativa · Vincent van Zeijst · CC BY-SA 3.0
Imagen 1 de 5

Los consejos de agua de el oeste de los Países Bajos encuentran más grietas en los diques debido a la sequía. Por eso, en Holanda Meridional refuerzan dos barreras de agua, en Hoogmade y Reeuwijk. Rijnland encontró casi 150 grietas en 265 kilómetros, y Delfland 180 en 42 kilómetros.

PSV comienza la nueva temporada el sábado en casa contra Fortuna Sittard. Bosz quiere menos goles en contra, y Sano y Kostic aún no están listos. Veerman y Dest están suspendidos, y Ajax no contará con Brandt y Ter Stegen contra PEC Zwolle.

El director del Servicio de Inteligencia Militar (MIVD), Peter Reesink, tuvo hasta esta semana una cuenta pública de Strava. Según el Volkskrant, sus rutas fueron visibles durante años, incluyendo su dirección de casa y vacaciones. La Defensa llama eso una violación de las reglas, y Reesink quiere eliminar la cuenta.

La Administración de Agua Nacional (Rijkswaterstaat) toma medidas adicionales en el débil puente Merwede en la A27. Se colocarán más señales en los límites, a lo largo de la carretera y en las entradas y salidas. Desde el 18 de julio hay una prohibición para camiones y autocares; en una semana se impusieron 1118 multas.

Más empresas reportan daños debido a la filtración de datos en CEVA Logistics. Ajax, ING, Zalando y Ace & Tate se han visto afectados, al igual que Bol y Bijenkorf anteriormente. No se filtraron datos de pago, contraseñas ni nombres de usuarios; las direcciones, correos y números telefónicos aún no están claros.

Fuentes originales