Vijf nieuwsberichten in eenvoudig Nederlands (zaterdag 8 augustus)
8 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Vijf nieuwsberichten in eenvoudig Nederlands (zaterdag 8 augustus)
Cinque notizie in olandese semplice (sabato 8 agosto)
Waterschappen in West-Nederland vinden door droogte meer scheuren in dijken.
Le autorità idriche nel West-Nederland trovano più fessure nelle dighe a causa della siccità.
In Zuid-Holland versterken zij daarom twee waterkeringen, bij Hoogmade en Reeuwijk.
Per questo motivo, nello Zuid-Holland rafforzano due barriere d'acqua, a Hoogmade e Reeuwijk.
Rijnland vond bijna 150 scheuren in 265 kilometer, en Delfland 180 in 42 kilometer.
Rijnland ha trovato quasi 150 fessure in 265 chilometri, e Delfland 180 in 42 chilometri.
PSV begint zaterdag thuis tegen Fortuna Sittard aan het nieuwe seizoen.
Il PSV inizia sabato in casa contro il Fortuna Sittard la nuova stagione.
Bosz wil minder tegengoals, en Sano en Kostic zijn nog niet klaar.
Bosz vuole meno gol subiti, e Sano e Kostic non sono ancora pronti.
Veerman en Dest zijn geschorst, en Ajax mist Brandt en Ter Stegen tegen PEC Zwolle.
Veerman e Dest sono squalificati, e l'Ajax non avrà Brandt e Ter Stegen contro il PEC Zwolle.
MIVD-directeur Peter Reesink had tot deze week een openbaar Strava-account.
Il direttore del MIVD (Ministero della Difesa Olandese per l'Informazione e la Sicurezza), Peter Reesink, aveva fino a questa settimana un account pubblico su Strava.
Volgens de Volkskrant waren zijn routes jarenlang zichtbaar, ook zijn huisadres en vakanties.
Secondo il Volkskrant, i suoi percorsi sono stati visibili per anni, così come il suo indirizzo di casa e le vacanze.
Defensie noemt dat in strijd met regels, en Reesink wil het account verwijderen.
La Difesa definisce ciò contrario alle regole, e Reesink vuole rimuovere l'account.
Rijkswaterstaat neemt extra maatregelen bij de zwakke Merwedebrug in de A27.
Rijkswaterstaat prende misure extra per il debole ponte Merwedebrug sulla A27.
Er komen meer borden bij grenzen, langs de weg en bij op- en afritten.
Sarà installata maggiore segnaletica ai limiti, lungo la strada e alle entrate e uscite.
Sinds 18 juli geldt daar een verbod voor vrachtwagens en touringcars; in een week waren er 1118 boetes.
Dal 18 luglio è in vigore un divieto per camion e pullman; in una settimana ci sono state 1118 multe.
Meer bedrijven melden schade door het datalek bij CEVA Logistics.
Sempre più aziende segnalano danni a causa della perdita di dati presso CEVA Logistics.
Ajax, ING, Zalando en Ace & Tate zijn geraakt, eerder ook Bol en Bijenkorf.
L'Ajax, ING, Zalando e Ace & Tate sono stati colpiti, così come in precedenza Bol e Bijenkorf.
Betaalgegevens, wachtwoorden en gebruikersnamen lekten niet; adressen, mails en telefoonnummers zijn nog onduidelijk.
Non sono stati divulgati dati di pagamento, password e nomi utente; indirizzi, e-mail e numeri di telefono sono ancora poco chiari.
Fonti
- Toenemend aantal scheuren in dijken Zuid-Holland door droogte (NOS Binnenland)
- Zorgen bij Delfland om toenemend aantal scheuren in dijken (Nederlands Dagblad)
- Droogte veroorzaakt problematische scheuren in dijken, waterschap in Zuid-Holland onderneemt actie (Volkskrant)
- Beweidingsverbod op enkele Noord-Hollandse dijken vanwege droogte: ‘Zonder maatregelen komt stabiliteit in gevaar’ (NRC)
- Waterschap Rijnland pakt twee dijken met scheuren aan (Nederlands Dagblad)
- Bedreigingen én begrip voor waterschappen vanwege droogtemaatregelen (NRC)
- Nederland stevent af op historisch droogterecord. Wanneer is er reden voor de hoogste alarmfase? (Volkskrant)
- Van Ginkel en Pröpper aan de slag bij PSV, rugnummers Feyenoord bekend en Ajax heeft WK-ganger terug (AD)