EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogHakkımızdaFiyatlandırma

Vijf nieuwsberichten in eenvoudig Nederlands (zaterdag 8 augustus)

8 Aug 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: Vincent van Zeijst (CC BY-SA 3.0) / Wikimedia CommonsTemsili görsel
Vijf nieuwsberichten in eenvoudig Nederlands (zaterdag 8 augustus)
Basit Flemenkçe ile Beş Haber (8 Ağustos Cumartesi)

Waterschappen in West-Nederland vinden door droogte meer scheuren in dijken.

Batı Hollanda'daki su yönetim birimleri, kuraklık nedeniyle setlerde daha fazla çatlak buluyor.

In Zuid-Holland versterken zij daarom twee waterkeringen, bij Hoogmade en Reeuwijk.

Bu yüzden Güney Hollanda'da Hoogmade ve Reeuwijk'de iki su bariyerini güçlendiriyorlar.

Rijnland vond bijna 150 scheuren in 265 kilometer, en Delfland 180 in 42 kilometer.

Rijnland 265 kilometrede yaklaşık 150 çatlak, Delfland ise 42 kilometrede 180 çatlak buldu.

PSV begint zaterdag thuis tegen Fortuna Sittard aan het nieuwe seizoen.

PSV, Cumartesi günü evinde Fortuna Sittard ile yeni sezona başlayacak.

Bosz wil minder tegengoals, en Sano en Kostic zijn nog niet klaar.

Bosz daha az gol yemek istiyor ve Sano ile Kostic henüz hazır değiller.

Veerman en Dest zijn geschorst, en Ajax mist Brandt en Ter Stegen tegen PEC Zwolle.

Veerman ve Dest cezalı, Ajax ise PEC Zwolle karşısında Brandt ve Ter Stegen'den yoksun olacak.

MIVD-directeur Peter Reesink had tot deze week een openbaar Strava-account.

MIVD (Hollanda Askeri İstihbarat ve Güvenlik Servisi) müdürü Peter Reesink'in bu haftaya kadar açık bir Strava hesabı vardı.

Volgens de Volkskrant waren zijn routes jarenlang zichtbaar, ook zijn huisadres en vakanties.

Volkskrant gazetesine göre rotaları yıllarca görünür durumdaydı, ayrıca ev adresi ve tatilleri de dahil.

Defensie noemt dat in strijd met regels, en Reesink wil het account verwijderen.

Savunma Bakanlığı bunun kurallara aykırı olduğunu söylüyor ve Reesink hesabını silmek istiyor.

Rijkswaterstaat neemt extra maatregelen bij de zwakke Merwedebrug in de A27.

Rijkswaterstaat (Devlet Su Yolları İdaresi), A27'deki zayıf Merwede Köprüsü için ek önlemler alıyor.

Er komen meer borden bij grenzen, langs de weg en bij op- en afritten.

Sınırlarda, yol boyunca ve giriş-çıkış rampalarında daha fazla tabela konulacak.

Sinds 18 juli geldt daar een verbod voor vrachtwagens en touringcars; in een week waren er 1118 boetes.

18 Temmuz'dan beri orada kamyonlar ve tur otobüsleri için yasak var; bir haftada 1118 ceza kesildi.

Meer bedrijven melden schade door het datalek bij CEVA Logistics.

Daha fazla şirket, CEVA Logistics'teki veri sızıntısı nedeniyle zarar bildirdi.

Ajax, ING, Zalando en Ace & Tate zijn geraakt, eerder ook Bol en Bijenkorf.

Ajax, ING, Zalando ve Ace & Tate etkilendi, daha önce Bol ve Bijenkorf da etkilenmişti.

Betaalgegevens, wachtwoorden en gebruikersnamen lekten niet; adressen, mails en telefoonnummers zijn nog onduidelijk.

Ödeme bilgileri, şifreler ve kullanıcı adları sızdırılmadı; adresler, e-postalar ve telefon numaraları ise henüz net değil.

Cümle alıştırması
Kaynaklar
Bu özet, birden fazla Hollanda haber kaynağından bildirilen gerçeklere dayanmaktadır. Easy Dutch News'un görüşünü temsil etmez. Haberin tamamı için orijinal kaynaklara bakın.