EasyDutchNews Logo

Easy Dutch News

Easy Dutch lessonsTopicsBlogÀ proposTarifs

EK-goud, eclipsbrillen en redding in de Alpen (dinsdag 11 augustus)

11 Aug 2026, 06:00

Easy Dutch News

Article image - 1/5
1 / 5Photo: Piet.Wijker (CC BY-SA 4.0) / Wikimedia CommonsImage d'illustration
EK-goud, eclipsbrillen en redding in de Alpen (dinsdag 11 augustus)
Or européen, lunettes d’éclipse et sauvetage dans les Alpes (mardi 11 août)

Jessica Schilder won in Birmingham weer EK-goud bij het kogelstoten.

Jessica Schilder a de nouveau remporté l'or européen à Birmingham dans le lancer du poids.

De 27-jarige Nederlandse won met 20,73 meter.

La Néerlandaise de 27 ans a gagné avec un lancer de 20,73 mètres.

Jorinde van Klinken kreeg zilver, net als in 2024.

Jorinde van Klinken a obtenu la médaille d'argent, comme en 2024.

Voor de zonsverduistering van woensdag willen veel mensen een eclipsbril kopen.

Pour l’éclipse solaire de mercredi, beaucoup de gens veulent acheter des lunettes d’éclipse.

Eclipsbrillen.nl verkocht maandag de laatste brillen in Haarlem.

Le site Eclipsbrillen.nl a vendu lundi les dernières lunettes à Haarlem.

Bol haalde brillen van twintig aanbieders weg door twijfel over de veiligheid.

Bol a retiré les lunettes de vingt fournisseurs en raison de doutes sur la sécurité.

De Verenigde Staten hadden hun warmste juli sinds het begin van de metingen.

Les États-Unis ont connu leur juillet le plus chaud depuis le début des mesures.

Dat meldt weerinstituut NOAA.

C’est ce qu’a rapporté l’institut météorologique NOAA.

De gemiddelde temperatuur was 24,9 graden.

La température moyenne était de 24,9 degrés.

Ook de oceanen waren met 20,96 graden nog nooit zo warm.

Les océans étaient également à 20,96 degrés, un record de chaleur.

Tussen Finland en Zweden rijden weer treinen voor het eerst sinds 1988.

Entre la Finlande et la Suède, les trains circulent à nouveau pour la première fois depuis 1988.

Reizigers moesten eerst met bus of taxi over de grens.

Les voyageurs devaient auparavant traverser la frontière en bus ou en taxi.

Nu sluit Finland weer aan op het Europese spoornet.

La Finlande est désormais de nouveau connectée au réseau ferroviaire européen.

In de Oostenrijkse Alpen redden hulpverleners 36 wandelaars bij Sölden.

Dans les Alpes autrichiennes, des secouristes ont sauvé 36 randonneurs près de Sölden.

In de groep zaten kinderen, twee baby's en kinderwagens.

Le groupe comprenait des enfants, deux bébés et des poussettes.

Veertien mensen gingen met een helikopter mee, de rest liep.

Quatorze personnes ont été évacuées en hélicoptère, les autres ont marché.

Niemand raakte gewond.

Personne n’a été blessé.

Pratiquer les phrases
Sources
Ce résumé est généré à partir de faits rapportés par plusieurs sources d'information néerlandaises. Il ne représente pas l'opinion d'Easy Dutch News. Pour l'article complet, consultez les sources originales.