Droogte, medailles, eclipsbrillen en hitte (woensdag 12 augustus)
12 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Droogte, medailles, eclipsbrillen en hitte (woensdag 12 augustus)
Drought, medals, eclipse glasses, and heat (Wednesday, August 12)
De droogte in Nederland is heel groot, zegt Rijkswaterstaat.
The drought in the Netherlands is very severe, says Rijkswaterstaat (the Dutch Directorate-General for Public Works and Water Management).
Door de Rijn stroomt 615 kubieke meter per seconde minder water dan ooit.
There is 615 cubic meters per second less water flowing through the Rhine than ever before.
Ook de Maas, het grondwater en het IJsselmeer staan laag, en dit kan duren tot december.
The Meuse, the groundwater, and the IJsselmeer lake are also low, and this can last until December.
Nadine Visser won EK-goud op de 100 meter horden in Birmingham.
Nadine Visser won European Championship gold in the 100-meter hurdles in Birmingham.
De 31-jarige Nederlandse liep 12,67 en won na een fotofinish.
The 31-year-old Dutch athlete ran 12.67 seconds and won after a photo finish.
In Parijs won Marrit Steenbergen EK-goud op de 100 meter vrije slag in 51,90.
In Paris, Marrit Steenbergen won European Championship gold in the 100-meter freestyle in 51.90 seconds.
Veel mensen zoeken nog eclipsbrillen, een dag voor de gedeeltelijke zonsverduistering.
Many people are still looking for eclipse glasses, one day before the partial solar eclipse.
De brillen zijn vaak uitverkocht bij winkels, drogisterijen, opticiens en webshops.
The glasses are often sold out at stores, drugstores, opticians, and webshops.
Waar nog brillen zijn, staan soms rijen en op Marktplaats zijn prijzen hoog.
Where glasses are still available, queues sometimes form, and prices are high on Marktplaats (a Dutch online marketplace).
Spotify laat vanaf volgende maand zien of een artiest met AI is gemaakt.
Starting next month, Spotify will indicate whether an artist was created with AI (artificial intelligence).
Die profielen krijgen het label AI Personas.
Those profiles will receive the label AI Personas.
Muziek van deze artiesten komt niet meer in persoonlijke tips.
Music from these artists will no longer appear in personalized recommendations.
Door de hitte nemen introductieweken maatregelen voor nieuwe studenten.
Because of the heat, orientation weeks are taking measures for new students.
Deze week zijn zulke weken in Groningen, Leiden en Utrecht.
This week, such weeks are taking place in Groningen, Leiden, and Utrecht.
Het Nationaal Hitteplan geldt woensdag in vier provincies en donderdag in heel Nederland.
The National Heat Plan applies on Wednesday in four provinces and on Thursday throughout the Netherlands.
Sources
- Rivierafvoer van de Rijn historisch laag, ook problemen op de Maas en het IJsselmeer (Volkskrant)
- Rivierafvoeren historisch laag, einde droogte nog niet in zicht (Nederlands Dagblad)
- Rijkswaterstaat: nog hele jaar problemen met droogte, drinkwatervoorziening op orde (NOS Binnenland)
- Droogtemonitor: ‘Het blijft droog, maatregelen om water vast te houden raken op’ (NRC)
- 'Elke druppel telt': 24 nieuwe stuwen moeten helpen tegen droogte (Omroep Brabant)
- Waterschappen vrezen voor ‘grote en onomkeerbare schade’ aan natuurgebieden door droogte (Trouw)
- Meer meldingen van schade aan huizen door droogte: ‘In september gaat het stormlopen’ (FD)
- Riaan heeft 1800 schapen op kurkdroge heide: 'Elke dag 5000 liter water' (Omroep Brabant)