Drukte door eclips, Xavi en lage Rijn (donderdag 13 augustus)
13 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Drukte door eclips, Xavi en lage Rijn (donderdag 13 augustus)
Trubel durch Finsternis, Xavi und niedrigen Rhein (Donnerstag, 13. August)
Woensdagavond keken veel Nederlanders naar de gedeeltelijke zonsverduistering.
Am Mittwochabend schauten viele Niederländer zur partiellen Sonnenfinsternis.
Bij de kust, sterrenwachten en de Maasvlakte was het erg druk.
An der Küste, in Sternwarten und auf der Maasvlakte war es sehr voll.
Volgens de ANWB waren er files naar Zandvoort, Bloemendaal en andere stranden.
Laut dem Allgemeinen Niederländischen Automobilclub (ANWB) gab es Staus zu Zandvoort, Bloemendaal und anderen Stränden.
De KNVB koos Xavi Hernández als nieuwe, buitenlandse bondscoach van Oranje.
Der Königliche Niederländische Fußballverband (KNVB) wählte Xavi Hernández (Xavi Hernández) als neuen ausländischen Nationaltrainer von Oranje (die niederländische Fußballnationalmannschaft).
De 46-jarige Spanjaard tekende tot en met het WK van 2030.
Der 46-jährige Spanier unterschrieb bis zur Weltmeisterschaft 2030.
Hij volgt Ronald Koeman op en is de eerste buitenlander in 48 jaar.
Er folgt Ronald Koeman nach und ist der erste Ausländer seit 48 Jahren.
Rond 20.10 uur was het hoogtepunt van de verduistering in Nederland.
Gegen 20:10 Uhr war der Höhepunkt der Verdunkelung in den Niederlanden.
Toen was ongeveer 88 procent van de zon bedekt.
Damals waren etwa 88 Prozent der Sonne bedeckt.
De eclips eindigde boven de Middellandse Zee, voorbij de Spaanse Balearen.
Die Finsternis endete über dem Mittelmeer, jenseits der spanischen Balearen.
Op de Duitse Rijn ligt de scheepvaart deels stil door heel laag water.
Auf dem deutschen Rhein liegt die Schifffahrt teilweise still wegen sehr niedrigem Wasserstand.
Bij Kaub was de vaardiepte woensdag nog 11 centimeter, zegt WSV.
Bei Kaub betrug die Fahrrinnentiefe am Mittwoch noch 11 Zentimeter, sagt der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung des Bundes (WSV).
Veel vrachtschepen kunnen niet langs en nemen minder lading mee.
Viele Frachtschiffe können nicht vorbei und nehmen weniger Ladung mit.
Vakantie is voor steeds meer mensen te duur, melden Trouw en NRC.
Urlaub ist für immer mehr Menschen zu teuer, berichten die Zeitungen Trouw und NRC.
In Opende kunnen gasten gratis kamperen op camping Polemonium.
In Opende können Gäste kostenlos auf dem Campingplatz Polemonium zelten.
Trouw schrijft ook over thuiszorg op een camping voor een vrouw van 80.
Trouw berichtet auch über häusliche Pflege auf einem Campingplatz für eine 80-jährige Frau.
Quellen
- Drukte bij sterrenwachten tijdens de eclips: ‘heftige avond’ (Nederlands Dagblad)
- ANWB ziet op eclipsavond drukte richting Zandvoort en Bloemendaal (Nederlands Dagblad)
- Grote drukte op stranden tijdens zonsverduistering (Nederlands Dagblad)
- Saamhorigheid bij eclipskijkers op de Maasvlakte: ‘De natuur kan zoveel moois’ (NRC)
- Saamhorigheid bij eclipskijkers: ‘De natuur kan zoveel moois’ (NRC)
- Nederlanders smullen van de eclips: 'Lijkt een maan die licht geeft' (NOS Buitenland)
- ‘Een eclips houdt de wereld even in zijn greep: alles verandert, de natuur wordt stil’ (Volkskrant)
- Met eclipsbrillen, kijkdozen en telescopen wachten op een bijna volledige zonsverduistering (Volkskrant)