Drukte door eclips, Xavi en lage Rijn (donderdag 13 augustus)
13 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Drukte door eclips, Xavi en lage Rijn (donderdag 13 augustus)
Afluencia debido al eclipse, Xavi y el bajo nivel del Rin (jueves, 13 de agosto)
Woensdagavond keken veel Nederlanders naar de gedeeltelijke zonsverduistering.
El miércoles por la noche, muchos neerlandeses observaron el eclipse solar parcial.
Bij de kust, sterrenwachten en de Maasvlakte was het erg druk.
En la costa, los observatorios astronómicos y Maasvlakte había mucha afluencia.
Volgens de ANWB waren er files naar Zandvoort, Bloemendaal en andere stranden.
Según la Asociación Neerlandesa de Automovilistas (ANWB), hubo atascos hacia Zandvoort, Bloemendaal y otras playas.
De KNVB koos Xavi Hernández als nieuwe, buitenlandse bondscoach van Oranje.
La Real Asociación de Fútbol Neerlandesa (KNVB) eligió a Xavi Hernández como nuevo entrenador extranjero de la selección naranja.
De 46-jarige Spanjaard tekende tot en met het WK van 2030.
El español de 46 años firmó hasta la Copa Mundial de 2030.
Hij volgt Ronald Koeman op en is de eerste buitenlander in 48 jaar.
Sustituye a Ronald Koeman y es el primer extranjero en 48 años.
Rond 20.10 uur was het hoogtepunt van de verduistering in Nederland.
Alrededor de las 20:10 fue el punto culminante del eclipse en los Países Bajos.
Toen was ongeveer 88 procent van de zon bedekt.
En ese momento, aproximadamente el 88 por ciento del sol estaba cubierto.
De eclips eindigde boven de Middellandse Zee, voorbij de Spaanse Balearen.
El eclipse terminó sobre el Mar Mediterráneo, más allá de las Islas Baleares españolas.
Op de Duitse Rijn ligt de scheepvaart deels stil door heel laag water.
En el Rin alemán, la navegación está parcialmente detenida debido al nivel muy bajo del agua.
Bij Kaub was de vaardiepte woensdag nog 11 centimeter, zegt WSV.
En Kaub, la profundidad de navegación el miércoles era de apenas 11 centímetros, dice la Asociación de Navegación Fluvial (WSV).
Veel vrachtschepen kunnen niet langs en nemen minder lading mee.
Muchos barcos de carga no pueden pasar y llevan menos carga.
Vakantie is voor steeds meer mensen te duur, melden Trouw en NRC.
Las vacaciones son cada vez más caras para más personas, informan Trouw y NRC.
In Opende kunnen gasten gratis kamperen op camping Polemonium.
En Opende, los visitantes pueden acampar gratis en el camping Polemonium.
Trouw schrijft ook over thuiszorg op een camping voor een vrouw van 80.
Trouw también escribe sobre el cuidado domiciliario en un camping para una mujer de 80 años.
Fuentes
- Drukte bij sterrenwachten tijdens de eclips: ‘heftige avond’ (Nederlands Dagblad)
- ANWB ziet op eclipsavond drukte richting Zandvoort en Bloemendaal (Nederlands Dagblad)
- Grote drukte op stranden tijdens zonsverduistering (Nederlands Dagblad)
- Saamhorigheid bij eclipskijkers op de Maasvlakte: ‘De natuur kan zoveel moois’ (NRC)
- Saamhorigheid bij eclipskijkers: ‘De natuur kan zoveel moois’ (NRC)
- Nederlanders smullen van de eclips: 'Lijkt een maan die licht geeft' (NOS Buitenland)
- ‘Een eclips houdt de wereld even in zijn greep: alles verandert, de natuur wordt stil’ (Volkskrant)
- Met eclipsbrillen, kijkdozen en telescopen wachten op een bijna volledige zonsverduistering (Volkskrant)