Nieuws over voetbal, controles, NS en vuurwerk (dinsdag 18 augustus)
18 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over voetbal, controles, NS en vuurwerk (dinsdag 18 augustus)
News about football, inspections, NS and fireworks (Tuesday, August 18)
Thijs Dallinga uit Hellum speelt dit seizoen voor 1. FC Köln.
Thijs Dallinga from Hellum is playing this season for 1. FC Köln (1. FC Cologne).
De Duitse club huurt de 26-jarige spits een jaar van Bologna.
The German club is loaning the 26-year-old striker for a year from Bologna.
Bij TOP Oss tegen FC Den Bosch zijn weer honderd uitsupporters welkom.
At TOP Oss versus FC Den Bosch, one hundred away supporters are welcome again.
Op de eerste dag op de Merwedebrug kwamen er 34 boetes.
On the first day on the Merwedebrug (Merwede Bridge), 34 fines were issued.
Sinds 18 juli mogen vrachtwagens en touringcars niet over de zwakke brug.
Since July 18, trucks and coaches are not allowed on the weak bridge.
In Twente mogen boeren niet meer met tractoren op de snelweg protesteren.
In Twente, farmers are no longer allowed to protest on the highway with tractors.
NS krijgt veel vragen over het zomerabonnement van 49 euro.
NS (Dutch Railways) is receiving many questions about the summer subscription costing 49 euros.
Bij bijna 400.000 klanten is de korting op facturen niet meteen duidelijk.
For nearly 400,000 customers, the discount on invoices is not immediately clear.
Vanaf 1 september kost het weer 127,95 euro en opzeggen kan dagelijks.
From September 1, it will cost 127.95 euros again, and cancellation can be done daily.
De overheid voert campagne, omdat oud vuurwerk sinds 1 augustus verboden is.
The government is running a campaign because old fireworks have been banned since August 1.
In Baarle-Nassau protesteren bewoners weer tegen handelaar Loots en zijn vergunningsplan.
In Baarle-Nassau, residents are protesting again against trader Loots and his permit plan.
De provincie Antwerpen beslist later over zijn aanvraag in Baarle-Hertog.
The province of Antwerp will decide later on his application in Baarle-Hertog.
Ouders met thuisonderwijs door levensovertuiging moeten dit schooljaar een overstapplan maken.
Parents who homeschool due to their beliefs must make a transition plan this school year.
Volgens het Nederlands Dagblad wil een meerderheid misschien emigreren.
According to the Nederlands Dagblad (Dutch Daily), a majority might want to emigrate.
Een oud-medewerker van jeugdzorg wil minder regels, en het kind moet meer meetellen.
A former youth care employee wants fewer rules, and the child should count more.
Sources
- Thijs Dallinga gaat weer dicht bij huis voetballen (RTV Noord)
- Enkelvoudig Oranje-international Dallinga op huurbasis naar FC Köln (NU.nl Sport)
- Uitsupporters stap voor stap terug bij derby’s TOP Oss en FC Den Bosch (Omroep Brabant)
- Ruim dertig boetes op eerste dag handhavingsactie Merwedebrug (Nederlands Dagblad)
- Ruim dertig boetes op eerste dag handhavingsactie Merwedebrug (Omroep Brabant)
- Ruim dertig boetes op eerste dag handhavingsactie Merwedebrug (Trouw)
- 34 boetes op Merwedebrug op eerste dag van politieactie tegen vrachtwagens (NU.nl Economie)
- Politieactie bij Merwedebrug: boetes voor vrachtwagens die verbod negeerden (NOS Binnenland)