Nieuws over voetbal, controles, NS en vuurwerk (dinsdag 18 augustus)
18 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over voetbal, controles, NS en vuurwerk (dinsdag 18 augustus)
Notizie su calcio, controlli, NS (Nederlandse Spoorwegen) e fuochi d'artificio (martedì 18 agosto)
Thijs Dallinga uit Hellum speelt dit seizoen voor 1. FC Köln.
Thijs Dallinga di Hellum gioca questa stagione per 1. FC Köln (club tedesco).
De Duitse club huurt de 26-jarige spits een jaar van Bologna.
Il club tedesco prende in prestito l'attaccante di 26 anni dal Bologna per un anno.
Bij TOP Oss tegen FC Den Bosch zijn weer honderd uitsupporters welkom.
Per la partita TOP Oss contro FC Den Bosch sono di nuovo benvenuti cento tifosi ospiti.
Op de eerste dag op de Merwedebrug kwamen er 34 boetes.
Il primo giorno sul ponte Merwede furono emesse 34 multe.
Sinds 18 juli mogen vrachtwagens en touringcars niet over de zwakke brug.
Dal 18 luglio camion e pullman non possono più attraversare il ponte debole.
In Twente mogen boeren niet meer met tractoren op de snelweg protesteren.
A Twente gli agricoltori non possono più protestare con i trattori sull'autostrada.
NS krijgt veel vragen over het zomerabonnement van 49 euro.
La NS riceve molte domande sull'abbonamento estivo da 49 euro.
Bij bijna 400.000 klanten is de korting op facturen niet meteen duidelijk.
Per quasi 400.000 clienti lo sconto sulle fatture non è subito chiaro.
Vanaf 1 september kost het weer 127,95 euro en opzeggen kan dagelijks.
Dal 1° settembre costa di nuovo 127,95 euro e la cancellazione è possibile quotidianamente.
De overheid voert campagne, omdat oud vuurwerk sinds 1 augustus verboden is.
Il governo sta conducendo una campagna perché i fuochi d'artificio vecchi sono vietati dal 1° agosto.
In Baarle-Nassau protesteren bewoners weer tegen handelaar Loots en zijn vergunningsplan.
A Baarle-Nassau i residenti protestano di nuovo contro il commerciante Loots e il suo piano di permessi.
De provincie Antwerpen beslist later over zijn aanvraag in Baarle-Hertog.
La provincia di Anversa deciderà più tardi sulla sua richiesta a Baarle-Hertog.
Ouders met thuisonderwijs door levensovertuiging moeten dit schooljaar een overstapplan maken.
I genitori che istruiscono a casa per motivi di convinzione religiosa devono preparare un piano di transizione quest'anno scolastico.
Volgens het Nederlands Dagblad wil een meerderheid misschien emigreren.
Secondo il Nederlands Dagblad una maggioranza forse vuole emigrare.
Een oud-medewerker van jeugdzorg wil minder regels, en het kind moet meer meetellen.
Un ex dipendente dei servizi per l'infanzia desidera meno regole e che il bambino abbia più voce.
Fonti
- Thijs Dallinga gaat weer dicht bij huis voetballen (RTV Noord)
- Enkelvoudig Oranje-international Dallinga op huurbasis naar FC Köln (NU.nl Sport)
- Uitsupporters stap voor stap terug bij derby’s TOP Oss en FC Den Bosch (Omroep Brabant)
- Ruim dertig boetes op eerste dag handhavingsactie Merwedebrug (Nederlands Dagblad)
- Ruim dertig boetes op eerste dag handhavingsactie Merwedebrug (Omroep Brabant)
- Ruim dertig boetes op eerste dag handhavingsactie Merwedebrug (Trouw)
- 34 boetes op Merwedebrug op eerste dag van politieactie tegen vrachtwagens (NU.nl Economie)
- Politieactie bij Merwedebrug: boetes voor vrachtwagens die verbod negeerden (NOS Binnenland)