Nieuws over weer, Abcoude, trekkers, NS en PSG (donderdag 20 augustus)
20 Aug 2026, 06:00
Easy Dutch News
Nieuws over weer, Abcoude, trekkers, NS en PSG (donderdag 20 augustus)
Noticias sobre el clima, Abcoude, tractores, NS y PSG (jueves, 20 de agosto)
De reeks warme dagen in De Bilt stopte na 64 dagen.
La serie de días calurosos en De Bilt terminó después de 64 días.
Woensdag was het daar 19,7 graden, zegt Weeronline.
El miércoles la temperatura allí fue de 19,7 grados, según Weeronline.
Het KNMI meldde ook een record: de Noordzee was bij Goeree 21,5 graden.
El Instituto Meteorológico Real de los Países Bajos (KNMI) también informó un récord: el Mar del Norte estaba a 21,5 grados cerca de Goeree.
De familie van Lisa bedankte Abcoude voor steun en medeleven.
La familia de Lisa agradeció a Abcoude por el apoyo y el pésame.
Lisa werd vorig jaar gedood.
Lisa fue asesinada el año pasado.
De brief staat in de gids van de feestweek en vraagt ook respect voor hun privacy.
La carta está en la guía de la semana festiva y también pide respeto por su privacidad.
Het OM zegt dat bestuurders van trekkers op snelwegen straf kunnen krijgen.
La Fiscalía (OM) dice que los conductores de tractores en autopistas pueden ser sancionados.
Dat geldt ook voor kentekens die zijn afgeplakt.
Esto también aplica para las matrículas que están cubiertas.
Na het ongeluk op de A59 gaan politie en OM hun optreden bekijken.
Después del accidente en la A59, la policía y la Fiscalía revisarán su actuación.
NS verbiedt geen tas op een lege stoel.
La Compañía Nacional de Ferrocarriles de los Países Bajos (NS) no prohíbe poner una bolsa en un asiento vacío.
Wel zegt NS in de huisregels dat bagage geen zitplaats onnodig bezet mag houden.
Sin embargo, NS establece en las reglas internas que el equipaje no debe ocupar un asiento innecesariamente.
Bij stakingen krijgen reizigers geen geld meer terug voor vervangend vervoer.
Durante huelgas, los viajeros ya no reciben reembolsos por transporte alternativo.
Paris Saint-Germain speelt komend weekend de eerste competitiewedstrijd uit.
Paris Saint-Germain (PSG) jugará el próximo fin de semana su primer partido de competición como visitante.
De Franse league deed dat door slecht gras in het Parc des Princes.
La liga francesa tomó esa decisión debido al mal estado del césped en el Parc des Princes.
Verder verlengde Jackie Groenen haar contract met twee jaar, tot zomer 2029.
Además, Jackie Groenen renovó su contrato por dos años más, hasta el verano de 2029.
Fuentes
- Recordreeks van 64 opeenvolgende warme dagen voorbij (Nederlands Dagblad)
- Recordreeks van 64 opeenvolgende warme dagen voorbij (Trouw)
- KNMI: Noordzee was niet eerder zo warm (AD)
- Noordzee in meer dan 40 jaar niet zo warm (NOS)
- Hittegolf in de Noordzee duurt al tachtig dagen en leidt tot temperatuurrecord (NU.nl)
- Familie van Lisa bedankt Abcoude jaar na moord voor liefde, steun en medeleven (NU.nl)
- Familie gedode Lisa (17) bedankt Abcoude voor liefde en steun (NOS)
- Seuntjens geraakt door steun van NAC-fans na overlijden pasgeboren dochter (NU.nl Sport)