Sağlık hizmetleri, bir gözlük, futbol ve Ebola hakkında haberler (2 Ekim Cuma)
Türkçe · çeviri
Radboud Üniversitesi Tıp Merkezi (Radboud UMC), vulva kanserinin ardından uygulanan bir ameliyat geliştirdi. Bu yöntemle klitorisi yeniden yapılandırıyorlar. Jinekolog Mieke ten Eikelder’a göre her yıl 130 ila 150 kadında bu tür bir tümör görülüyor.
Ek işlem, tümör ameliyatıyla aynı anda yapılabiliyor. Bu işlem yaklaşık 15 dakika daha sürüyor. İlk sonuçlar iyi ve dokuz hastaneye yöntem hakkında bilgi veriliyor.
Hans Anders, Meta kamera gözlüğünün satışını derhal durduruyor. Şirket, mahremiyet konusunda endişe duyuyor. Gözlükte bir kamera ve yapay zekâ asistanı bulunuyor; ürün Eylül 2025’ten beri satışta.
Kerstin Casparij, Manchester City ile Real Madrid’e karşı 1-1 berabere kaldı. Sponsor Etihad da hukuki adım atmayı düşünüyor. Etihad’a göre City, yüzden fazla mali ihlal nedeniyle haksız yere suçlandı.
Leiden Üniversitesi Tıp Merkezi (LUMC), bugün ilerleyen saatlerde Ebola’ya yakalanmış bir yardım görevlisini kabul edecek. Hasta Kongo’dan geliyor ve izolasyonda tedavi görecek. Mayıs ayından bu yana ülkede 8.000’den fazla vaka ve 4.000 ölüm bildirildi.
B&B Vol Liefde programından Esther, İspanya’da Paul’ün yanında. Tilburg’da Elisabeth-TweeSteden Hastanesi, hastalar için bir evcil hayvan bahçesi açtı. Ria, köpeği Brie ile birlikte bu alanı ilk kullanan kişi oldu.
Orijinal kaynaklar
- NOS Binnenland — Doorbraak in hersteloperatie van de clitoris legt achterstand vrouwenzorg bloot ↗
- NRC — Voor de 941.000 vrouwen wier medische gegevens zijn gestolen, is nog helemaal niets opgelost ↗
- NOS — Per direct geen meta-brillen meer te koop bij Hans Anders ↗
- Nederlands Dagblad — Hans Anders schort verkoop Meta-bril op om 'publieke discussie' ↗
- RTL Nieuws — Hans Anders schort verkoop Meta-bril op vanwege ophef ↗
- RTL Nieuws — Casparij met Manchester City gelijk tegen Real Madrid ↗
- RTL Nieuws — Sponsor Etihad van City overweegt stappen tegen Premier League ↗
- NRC — Het financiële bedrog van Manchester City roept om een zware straf ↗
- RTL Nieuws — Met deze kleding kunnen artsen veilig ebolapatiënt behandelen ↗
- NOS Buitenland — Ziekenhuis Leiden vangt hulpverlener uit Congo op met ebolabesmetting ↗
- RTL Nieuws — Ernstig zieke Esther uit B&B Vol Liefde aangekomen bij Paul: 'Echt een minivakantie' ↗
- Omroep Brabant — Ria is ernstig ziek, nu kan haar hondje haar troosten in het ziekenhuis ↗