Haberlerde Defalarca Karşılaşacağınız 50 Hollandaca Kelime

Hollanda haberlerini okurken yaşanan en güzel sürprizlerden biri, görünenden daha az tahmin edilemez olmasıdır.

İlk başta, gerçek makaleler yoğun gelebilir. Uzun cümleler, alışılmamış konular ve daha önce görmediğiniz kelimeler vardır. Ama bir süre sonra bir şey fark etmeye başlarsınız: aynı kelime dağarcığı sürekli geri gelir.

Bu, öğrenenler için iyi bir haberdir.

Haberleri takip etmek için her Hollandaca kelimeyi bilmenize gerek yok. Yaygın Hollandaca kelimelerden sağlam bir çekirdek öğrenirseniz, başlıklar daha anlamlı hale gelir, makaleler daha az göz korkutucu olur ve bazı ayrıntılar eksik olsa bile çoğunlukla ana fikri anlayabilirsiniz.

Bu liste, özellikle hükümet, toplum, kamu güvenliği, ekonomi ve günlük yaşamla ilgili haberlerde sıkça görülen Hollandaca kelime türüne odaklanır.

Neden bu kelimeleri öğrenmeye değer?

Haber dili kullanışlı bir şekilde tekrarlayıcıdır.

Hükümet kararları, soruşturmalar, kazalar, sakinler, fiyatlar, hava durumu ve kamusal yaşamla ilgili kelimeler sürekli görünür. Bu kelimeler artık yeni gelmemeye başladığında, okumak çok daha kolaylaşır.

Haberlere dair yaygın Hollandaca kelimeleri öğrenmek, şunları yapmanızı sağlar:

• başlıkları daha hızlı tanımak
• temel konuyu daha erken anlamak
• bağlamdan anlam tahmin etmeyi daha kolay yapmak
• bilinmeyen cümlelerde daha az tıkanmak

Tüm dili ezberlemeye çalışmıyorsunuz. Hızla fayda sağlayan bir kelime dağarcığı inşa ediyorsunuz.

Hükümet ve siyaset

Bu kelimeler ulusal haberlerde, yerel yönetim güncellemelerinde ve seçim haberlerinde sıkça görülür.

Hollandaca	Türkçe
regering	hükümet
minister	bakam
premier	başbakan
parlement	parlamento
verkiezing	seçim
beleid	politika
wet	yasa
besluit	karar
partij	parti
stem	oy

Toplum ve kamu yaşamı

Bunlar suç, mahkemeler, topluluklar ve kamu hizmetleri hakkında hikayeler için faydalıdır.

Hollandaca	Türkçe
inwoner	sakin
burger	vatandaş
persoon	kişi
slachtoffer	kurban
getuige	tanık
politie	polis
rechter	hakim
verdachte	şüpheli
dader	faal
gemeenschap	toplum

Ekonomi ve iş dünyası

Şirketler, enflasyon, fiyatlar, iş ve kamu maliyesiyle ilgili makalelerde bunları göreceksiniz.

Hollandaca	Türkçe
economie	ekonomi
bedrijf	şirket
markt	piyasa
prijs	fiyat
kosten	maliyetler
winst	kar
verlies	zarar
belasting	vergi
investering	yatırım
groei	büyüme

Olaylar ve durumlar

Bu tür kelimeler son dakika haberleri ve genel raporlama içinde görünür.

Hollandaca	Türkçe
nieuws	haber
bericht	rapor / mesaj
gebeurtenis	olay
ongeluk	kaza
brand	yangın
crisis	kriz
probleem	sorun
situatie	durum
onderzoek	soruşturma
oorzaak	sebep

Hava durumu, çevre ve yer

Hollanda haberleri iklim, şehirler, bölgeler ve gelecek hakkında sürekli konuştuğu için bu kelimeler faydalıdır.

Hollandaca	Türkçe
weer	hava
klimaat	iklim
natuur	doğa
water	su
energie	enerji
gebied	alan
stad	şehir
land	ülke
wereld	dünya
toekomst	gelecek

Sürekli Karşınıza Çıkan On Kelime Daha

Daha sağlam bir temel istiyorsanız, bunları da erken öğrenmeye değer.

Hollandaca	Türkçe
maatregel	önlem
gemeente	belediye
inwonertal	nüfus
woning	ev / konut
verkeer	trafik
ziekenhuis	hastane
school	okul
staking	grev
opvang	barınak / kabul
tekort	eksiklik

Bu kelimeleri sıkıcı olmadan nasıl öğrenebilirsiniz

Uzun bir kelime listesi, kelimeler gerçek durumlarda tanıdık hale gelmezse sadece işe yaramaz.

Bu kelimeleri öğrenmenin en iyi yolu onları izole halde izlemek değil, bağlam içinde karşılaşmaya devam etmektir.

Basit bir yaklaşım iyi işe yarar:

• günde bir kısa Hollandaca haber makalesi okuyun
• hangi kelimelerin geçtiğine dikkat edin
• önce anlamını tahmin etmeye çalışın sonra kontrol edin
• birkaç faydalı kelimeyi tekrar için kaydedin
• ertesi gün tekrar onlara dönün

Tek oturumda 50 kelimeyi ezberlemeye çalışmaktan çok daha iyi çalışır.

Bu kelimeler gerçek bir cümlede nasıl görünür

Bir Hollanda haber makalesinde kolayca görebileceğiniz bir cümle burada:

De regering kondigt nieuwe maatregelen aan vanwege de economische crisis.

Her kelimeyi bilmiyor olsanız bile, birkaç anahtar kelime size temel fikri verir:

• regering
• maatregelen
• economische
• crisis

Gerçek okumalar genellikle böyle işler. Önce yapıyı ve önemli kelime dağarcığını anlarsınız, sonra ayrıntılar kolaylaşır.

Bu listeyle ne yapmalı

Bugün tüm 50 kelimeyi öğrenmeye çalışmayın.

Daha iyi plan:

• 10 kelime seçin
• okurken onları arayın
• birkaç gün gözden geçirin
• sonra bir sonraki grubu ekleyin

Böylece kelime dağarcığı sadece başka bir çalışma görevi değil, okuma alışkanlığınızın parçası olur.

Neden bu tür kelime dağarcığı çok önemlidir

Birçok öğrenen gerçek içerik okuyabilmek için binlerce Hollandaca kelimeye ihtiyaçları olduğunu düşünür. Pratikte, yaygın Hollandaca kelimelerin küçük bir seti sizi beklediğinizden çok daha ileri götürür.

regering, onderzoek, gemeente, slachtoffer, prijs ve maatregel gibi kelimeler tanıdık hale gelince, Hollandaca haberler metin duvarı olmaktan çıkar ve gerçekten üzerinde çalışabileceğiniz bir şeye dönüşür.

Okuma işte o zaman teşvik edici değil, faydalı olur.

Bu kelimeleri gerçek bağlamda görmeye devam etmek istiyorsanız, EasyDutchNews tam da buna göre tasarlanmıştır: basitleştirilmiş Hollandaca haberler, faydalı kelime destekleri ve gerçek Hollandaca okumaya daha yumuşak bir giriş.