Zonder Joods leven geen Mokum
3 Dec 2025, 12:40
Mixed
Nederlands
English
Zonder Joods leven geen Mokum
Without Jewish life, no Mokum (Mokum, a Yiddish word meaning "place" or "city")
Het Joodse leven hoort al heel lang bij Amsterdam.
Jewish life has been part of Amsterdam (Amsterdam, the capital city of the Netherlands) for a very long time.
Veel Joodse mensen woonden en werken in de stad.
Many Jewish people have lived and worked in the city.
Mensen noemen Amsterdam ook Mokum.
People also call Amsterdam Mokum.
Mokum is een Jiddisch woord.
Mokum is a Yiddish word.
Het betekent "plaats" of "stad".
It means "place" or "city".
Het Joodse leven heeft invloed op de cultuur en gebouwen van Amsterdam.
Jewish life influences Amsterdam's culture and buildings.
Mensen denken nu nog aan deze geschiedenis en aan Joodse tradities in de stad.
People still remember this history and Jewish traditions in the city.