5 tips om Amsterdamse vogels het broedseizoen door te helpen

11 Mar 2026, 15:00

Mixed

Nederlands

English

Het broedseizoen voor vogels in Amsterdam begint bijna.

The breeding season for birds in Amsterdam is about to begin.

Veel vogels zoeken nu een plek om te broeden en hun jongen groot te brengen.

Many birds are now looking for a place to breed and raise their young.

Stadsecoloog Els Corporaal geeft vijf tips om de vogels in de stad te helpen.

Urban ecologist Els Corporaal gives five tips to help the birds in the city.

Ten eerste kun je nestkastjes ophangen in je tuin, balkon of aan de gevel.

Firstly, you can hang birdhouses in your garden, balcony, or on the facade.

Zo vinden vogels makkelijk een plek om te broeden.

This way, birds can easily find a place to breed.

Kies een rustige plek zonder veel lawaai.

Choose a quiet place without much noise.

Ten tweede kun je planten en struiken in je tuin of op je balkon zetten.

Secondly, you can put plants and shrubs in your garden or on your balcony.

Vogels vinden daar eten en kunnen zich verstoppen voor gevaar.

Birds find food there and can hide from danger.

Ten derde is het goed om water neer te zetten in een schaal of een vijver.

Thirdly, it is good to place water in a bowl or a pond.

Zo kunnen vogels drinken en zich wassen.

This way, birds can drink and wash themselves.

Ten vierde kun je vogelvoer strooien, vooral als er weinig natuurlijk eten is.

Fourthly, you can scatter bird food, especially when there is little natural food.

Gebruik dan geen zout eten.

Do not use salty food then.

Ten vijfde moet je katten binnen houden of een belletje aan hun halsband doen, zodat vogels veilig zijn.

Fifthly, you should keep cats indoors or put a bell on their collar so that birds are safe.

Als iedereen deze tips volgt, krijgen de vogels meer kans om veilig een nest te maken en hun jongen groot te brengen.

If everyone follows these tips, birds will have a better chance to safely make a nest and raise their young.