De etiquette van de ambtsketen (en waarom we die in Amsterdam niet altijd volgen)
22 Apr 2026, 12:07
De etiquette van de ambtsketen (en waarom we die in Amsterdam niet altijd volgen)
The etiquette of the mayoral chain (and why we don't always follow it in Amsterdam)
Sinds 1853 dragen burgemeesters in Nederland een speciale keten.
Since 1853, mayors in the Netherlands have worn a special chain.
Deze keten heet de ambtsketen.
This chain is called the mayoral chain.
Het is een teken dat iemand burgemeester is.
It is a symbol that someone is a mayor.
In Amsterdam dragen burgemeesters deze keten soms niet.
In Amsterdam, mayors sometimes do not wear this chain.
Meestal dragen ze de keten als ze een belangrijke taak hebben, zoals een vergadering leiden of een feest beginnen.
They usually wear the chain when they have an important task, such as leading a meeting or starting a celebration.
Maar in Amsterdam hebben ze eigen regels.
But Amsterdam has its own rules.
Soms kiezen ze ervoor om de keten niet te dragen.
Sometimes they choose not to wear the chain.
Er zijn dus verschillen tussen Amsterdam en andere steden in Nederland.
So there are differences between Amsterdam and other cities in the Netherlands.