Herdenken en vieren, 4 en 5 mei 2026 in Amsterdam
4 May 2026, 08:13
Herdenken en vieren, 4 en 5 mei 2026 in Amsterdam
Remembering and Celebrating, May 4 and 5, 2026 in Amsterdam
Op 4 en 5 mei zijn er in Amsterdam weer veel activiteiten.
On May 4 and 5, there are many activities again in Amsterdam.
Op 4 mei denken mensen samen aan de slachtoffers van oorlog.
On May 4, people remember together the victims of war.
Ze staan stil bij mensen die zijn overleden in de Tweede Wereldoorlog en andere oorlogen.
They reflect on people who died in the Second World War and other wars.
In veel buurten houden mensen om 20.00 uur twee minuten stilte.
In many neighborhoods, people observe two minutes of silence at 8:00 PM.
Er zijn op verschillende plekken herdenkingen, zoals bij het Monument op de Dam.
There are commemorations in various locations, such as at the Monument on the Dam square.
Op 5 mei vieren mensen de vrijheid.
On May 5, people celebrate freedom.
In de stad zijn er feesten, muziek en optochten.
In the city, there are parties, music, and parades.
Veel mensen komen samen op pleinen en in parken.
Many people come together in squares and parks.
Iedereen kan meedoen aan de activiteiten.
Everyone can participate in the activities.
Zo denken mensen eerst aan het verleden en vieren zij daarna dat ze nu vrij zijn.
In this way, people first reflect on the past and then celebrate that they are now free.