Atlas is terug: de reus op de Dam ademt weer
26 May 2026, 11:53
Atlas is terug: de reus op de Dam ademt weer
Atlas is back: the giant on the Dam breathes again
Atlas staat weer op de Dam.
Atlas is standing on the Dam again.
Het grote beeld is terug op het Koninklijk Paleis in Amsterdam.
The large statue is back at the Royal Palace (Koninklijk Paleis) in Amsterdam.
Na een lange restauratie is het beeld van Atlas weer op zijn plek.
After a long restoration, the statue of Atlas is back in its place.
Atlas is een figuur uit de Griekse mythologie.
Atlas is a figure from Greek mythology.
Hij draagt de hemel op zijn schouders.
He carries the sky on his shoulders.
Het beeld is meer dan 7 meter hoog.
The statue is more than 7 meters tall.
Veel mensen op de Dam kunnen nu het standbeeld weer zien.
Many people on the Dam can now see the statue again.
Het Koninklijk Paleis heeft het beeld laten restaureren omdat het beschadigd was.
The Royal Palace had the statue restored because it was damaged.
Nu ziet Atlas er weer mooi uit.
Now Atlas looks beautiful again.